從多個音軌的MKV文件中獲取語言代碼的最優雅方式是什麼？

Question

我需要一種方法從具有多個音頻軌道的MKV文件中獲取語言代碼。

ffmpeg產生輸出，然後我可以過濾使用正則表達式，但它似乎不是很優雅：

$ ffmpeg -i file.mkv 2>&1 | grep Audio 
Stream #0:1(eng): Audio: mp2, 48000 Hz, stereo, s16, 192 kb/s (default) 
Stream #0:2(nar): Audio: mp2, 48000 Hz, mono, s16, 64 kb/s (default) 

mediainfo已提取的語言信息，但在有多個音軌文件的能力，它加到代碼成一個字符串：

$ mediainfo file.mkv --inform="Audio;%Language%" 
ennar 

是否有工具或命令將返回一個更好的方式爲多個音軌語言代碼，或者一個工具，它可以讓我指定軌道號的nd只返回該曲目的語言代碼？

Answer 1

運行此ffprobe命令

ffprobe in.mp4 -show_entries stream=index:stream_tags=language -select_streams a -v 0 -of compact=p=0:nk=1 

將產生此輸出

1|eng 
2|deu 
3|eng 
4|eng 
5|fre 

當第一字段是絕對流索引即計數所有類型的V/A/S和是0爲基礎的。

ffprobe in.mp4 -show_entries stream=index:stream_tags=language -select_streams a:2 -v 0 -of compact=p=0:nk=1 

只會顯示第三個音頻流。

ffprobe in.mp4 -show_entries stream=index:stream_tags=language -select_streams 2 -v 0 -of compact=p=0:nk=1 

將只顯示第三個流，無論它是哪種類型。