.ksh中的IFS蠻橫作用

Question

有人可以解釋爲什麼我的IFS語句將替換我的輸出文件中的字符嗎？爲了解決它，我需要改變什麼？我想讀通過線路輸入文件行（按記錄記錄），並完全忽視了IFS，但我不知道要放什麼東西，使我得到了什麼我插嘴說。

#!/bin/bash 
SAVEIFS=$IFS 
IFS='\n' 
record="The rain in Spain" 
record2="c:\user\user\document.txt" 
echo $record 
echo $record 

我的輸出正在取代我的所有小寫「N」有空間，我的「\」字符的字符被刪除，而不是（我以爲會發生）通過了新的分界線：提前

The rai i Spai 
c: user user docume t.txt 

謝謝

Answer 1

這不是一個literal newline - 你的字段分隔符是字面上的字符\（反斜槓）和n。您可以使用此：

IFS=' 
' 

或this：

IFS=$'\n'