幫忙翻譯will_paginate文檔？

Question

試圖瞭解will_paginate的paginate方法的選項：

:page — REQUIRED, but defaults to 1 if false or nil 
:per_page — defaults to CurrentModel.per_page (which is 30 if not overridden) 
:total_entries — use only if you manually count total entries 
:count — additional options that are passed on to count 
:finder — name of the ActiveRecord finder used (default: 「find」) 

page，per_page和finder非常簡單。

total_entries and count - 不明白「只有手動計數條目時才使用」？他們是否設想了一種場景，您將運行單獨的計數查詢，然後將結果作爲選項傳遞給paginate？你會這樣做的情況是什麼？

「傳遞給計數的附加選項」 - 有哪些選項可用？ 「傳遞」到count方法???

Answer 1

默認情況下，will_paginate使用count（來自ActiveRecord::Calculations）計算出您正在分頁的對象總數。但如果你知道的更好，或者直接計數不起作用，你可以自己計算並提供：total_entries。

：count參數用於ActiveRecord :: Calculations＃count方法的額外參數，如：distinct。您可以查看完整列表的文檔。

Answer 2

當您想要在同一個列表中對不同模型進行分頁時，或者您想執行復雜查詢時，可以使用total_entries和count參數。只要你不需要它，別擔心。當遇到你無法解決的問題時，請回頭看看。