2010-07-12 23 views
3

出於某種原因(這是一個很長的故事),我需要改變他們的'正常'對口的口音。替換他們的口音

我這樣做:

$array = array(
      'ò' => 'o', 
      'ó' => 'o', 
      'à' => 'a', 
      'è' => 'e', 
      'é' => 'e', 
      'ù' => 'u', 
      ); 
return str_replace(array_keys($array), array_values($array), $string); 

,但它不工作(與正常信就像一個魅力),我認爲這是一個編碼的問題,有另一種方式做到這一點?我怎樣才能解決這個問題?

謝謝。

+0

[PHP Transliteration](http://stackoverflow.com/questions/1284535/php-transliteration)可能的重複和[是否有任何免費的開源PHP Translit庫](http://stackoverflow.com/questions/2482812/is-there-any-free-opensource-php-translit -lib/2482831) – Gordon 2010-07-12 16:20:54

+2

只有一個提示。如果你要替換單個字符,你可以使用'strtr',它實際上比'str_replace'快:'strtr($ string,'òóàèéù','ooaeeu')'。但是這顯然不能解決編碼問題。你能告訴你在什麼編碼中保存了文件嗎? – NikiC 2010-07-12 16:26:49

回答

7

URL Friendly Username in PHP?和用於轉換特定的字符略微修改

function Slug($string) 
{ 
    return strtolower(trim(preg_replace('~[^0-9a-z]+~i', '-', preg_replace('~&([a-z]{1,2})(acute|cedil|circ|grave|lig|orn|ring|slash|th|tilde|uml);~i', '$1', htmlentities($string, ENT_QUOTES, 'UTF-8'))), ' ')); 
} 

$user = 'Alix Axel'; 
echo Slug($user); // alix axel 

$user = 'Álix Ãxel'; 
echo Slug($user); // alix axel 

$user = 'Álix----_Ãxel!?!?'; 
echo Slug($user); // alix axel 
+0

非常感謝你的魅力。 – 0plus1 2010-07-16 10:10:57

1

strtr。以下是評論的一個示例:

// php.net/strtr comment by: allixsenos at gmail dot com 
function normalize ($string) { 
    $table = array(
     'Š'=>'S', 'š'=>'s', 'Đ'=>'Dj', 'đ'=>'dj', 'Ž'=>'Z', 'ž'=>'z', 'Č'=>'C', 'č'=>'c', 'Ć'=>'C', 'ć'=>'c', 
     'À'=>'A', 'Á'=>'A', 'Â'=>'A', 'Ã'=>'A', 'Ä'=>'A', 'Å'=>'A', 'Æ'=>'A', 'Ç'=>'C', 'È'=>'E', 'É'=>'E', 
     'Ê'=>'E', 'Ë'=>'E', 'Ì'=>'I', 'Í'=>'I', 'Î'=>'I', 'Ï'=>'I', 'Ñ'=>'N', 'Ò'=>'O', 'Ó'=>'O', 'Ô'=>'O', 
     'Õ'=>'O', 'Ö'=>'O', 'Ø'=>'O', 'Ù'=>'U', 'Ú'=>'U', 'Û'=>'U', 'Ü'=>'U', 'Ý'=>'Y', 'Þ'=>'B', 'ß'=>'Ss', 
     'à'=>'a', 'á'=>'a', 'â'=>'a', 'ã'=>'a', 'ä'=>'a', 'å'=>'a', 'æ'=>'a', 'ç'=>'c', 'è'=>'e', 'é'=>'e', 
     'ê'=>'e', 'ë'=>'e', 'ì'=>'i', 'í'=>'i', 'î'=>'i', 'ï'=>'i', 'ð'=>'o', 'ñ'=>'n', 'ò'=>'o', 'ó'=>'o', 
     'ô'=>'o', 'õ'=>'o', 'ö'=>'o', 'ø'=>'o', 'ù'=>'u', 'ú'=>'u', 'û'=>'u', 'ý'=>'y', 'ý'=>'y', 'þ'=>'b', 
     'ÿ'=>'y', 'Ŕ'=>'R', 'ŕ'=>'r', 
    ); 

    return strtr($string, $table); 
} 

不幸的是,您仍然需要列出任何字符翻譯。從評論來看,這似乎相當完整。