SQL將行對轉換爲MS ACCESS數據庫中的列

Question

我有一個MS Access數據庫，其中包含源 - 目標對中的翻譯句子（用於CAT工具的其他用戶的翻譯記憶庫）。有些煩人，源和目標並不存儲在單獨的列，但在通過ID鏈接行，像這樣：

+---+----+--------------+ 
|id |lang| text  | 
+---+----+--------------+ 
    1 a  lang a text 
    1 b  lang b text 
    2 a  more a text... 
    2 b  more b text... 
+---+----+--------------+ 

我可以使用哪些SQL來把它轉換成一個表，如：

+---+--------------+--------------+ 
|id | lang A  | lang B  | 
+---+--------------+--------------+ 
1 lang a text lang b text 
2 more a text... more b text... 

性能在這裏並不重要，因爲我只需要偶爾做一次，而db不是很大（只有幾千行）。

Answer 1

交叉表查詢要適應。

TRANSFORM First([Text]) AS LangText 
SELECT ID, First([Text]) 
FROM Table 
GROUP BY ID 
PIVOT lang 

的更多信息：http://allenbrowne.com/ser-67.html

Answer 2

你需要一個自聯接：

SELECT 
    t1.id, t1.text AS lang_a, t2.text AS lang_b 
FROM 
    lang_table AS t1 
INNER JOIN 
    lang_table AS t2 
ON 
    (t1.id = t2.id) 
WHERE 
    t1.lang = 'a' 
AND 
    t2.lang = 'b' 

Answer 3

select a.id, a.text as 'lang A', b.text as 'lang B' 
from table a join table b on (a.id = b.id) 
where a.lang = 'a' and b.lang = 'b'; 

其中「表」是什麼表，這些都是

Answer 4

SELECT a.id, 
MAX(CASE WHEN a.lang LIKE 'a' THEN a.text) AS Lang A, 
MAX(CASE WHEN a.lang LIKE 'a' THEN a.text) AS Lang A 
FROM table a 
GROUP BY a.id