爲什麼vagrant ssh -c在命令中忽略單引號？

Question

我想更新我的數據庫在VW中運行的一列（使用Vagrant）與主機的IP。

要做到這一點，我想用一個bash腳本：

LOCAL_IP=$(ipconfig getifaddr en0) 
SQL="vagrant ssh -c 'psql -U user -d mydatabase -h localhost -c \"update mytable set mycolumn = '$LOCAL_IP';\"'" 
eval $SQL 

但我得到這個錯誤：

ERROR: syntax error at or near ".123" 
LINE 1: update mytable set mycolumn = 123.123.123.123; 

的SQL vriable的輸出繼電器：

echo $SQL 
vagrant ssh -c 'psql -U user -d mydatabase -h localhost -c "update mytable set mycolumn = '123.123.123.123';"' 

當我在vm中調用了從echo $SQL開始的psql命令，一切正常，但我沒有主機ip。

vagrant ssh 
psql -U user -d mydatabase -h localhost -c "update mytable set mycolumn = '123.123.123.123';" 

它看起來像vagrant ssh -c命令將刪除IP的單引號。有任何想法嗎？

UPDATE

最簡單的方式重現我的問題：

$ vagrant ssh -c 'echo "update table set column = 'test';" > bla.sql' 
$ vagrant ssh 
$ cat bla.sql 
update table set column = test; 

Answer 1

我發現這裏的解決方案： https://stackoverflow.com/a/20498919/5902456

現在看起來是這樣的： SQL="vagrant ssh -c 'psql -U user -d mydatabase -h localhost -c \"update mytable set mycolumn = '\''$LOCAL_IP'\'';\"'"