命令`超時`不適用於Scala - 爲什麼？

Question

設置： Ubuntu 12.04,32位;斯卡拉2.9.1;的Java 1.6.0_24

說明：

雖然bash命令行/usr/bin/timeout 10 scala -version正常工作的命令上，當bash腳本中執行它卡住。

執行命令行（持續時間< 1秒）：

user@ubuntu:~$ /usr/bin/timeout 10 scala -version 
Scala code runner version 2.9.1 -- Copyright 2002-2011, LAMP/EPFL 
user@ubuntu:~$ echo $? 
1 

非常相同的命令放在一個bash腳本卡住了：

testScript.sh：

#!/bin/bash 
/usr/bin/timeout 10 scala -version 
echo "finished with $?" 

執行testScript.sh（持續時間10秒）：

user@ubuntu:~/scripts$ ./testScript.sh 
Scala code runner version 2.9.1 -- Copyright 2002-2011, LAMP/EPFL 
finished with 124 
user@ubuntu:~/scripts$ 

注意：該問題沒有出現Java（Scala使用），它似乎是一個Scala特定的問題。

問題：爲什麼腳本中的timeout調用卡住了？

我該如何解決這個/什麼是一個很好的解決方法？

Answer 1

試試包括--foreground選項。從man timeout：

--foreground

當不能直接從shell提示運行超時，允許命令從TTY讀取和接收TTY信號。在這種模式下，COMMAND的孩子不會超時。

使用下面的測試腳本：

#!/bin/bash 
/usr/bin/timeout --foreground 10 scala -version 
echo "finished with $?" 

這似乎很好地工作。

$ ./test.sh 
Scala code runner version 2.9.1 -- Copyright 2002-2011, LAMP/EPFL 
finished with 1 

如果沒有--foreground，腳本就像您所描述的那樣掛起。