如何提取棘手字符串中的參數

Question

我想提取一個函數的第一個和第二個參數（如果有的話）。我想提取param1和param2。

這裏是我發現貓膩：

1. 可能沒有第二個參數
2. 參數報價可能是簡單或雙引號
3. 雙引號參數可以包含一個單引號，反之亦然。

有些地方要提取參數的可能情況：

__('My test') 
__('Uber test', 'dan') 
__("test t'fdgfgd") 
__("test t'dfgdgf","fgf', 'dgfdg") 

這是what I have tried。

Answer 1

沒錯這是一個有點棘手，但這個工程（見demo與所有你的例子）：

(?:__\(|\G['"]\s*,\s*)(['"])\K.*?(?=(?<!\\)\1) 

@NiettheDarkAbsol提到躲過行情的可能性，所以我加了這樣棘手的字符串的條件如：

__('My \'test') 
__("My \"test") 

這是如何工作的？

這是一個有點長令牌通過令牌的解釋，但是......

1. 這部分(?:__\(|\G['"]\s*,\s*)(['"])\K位置我們開引號內，放棄什麼迄今感謝「博士匹配。\K eep out「。稍後再回來。
2. 的.*?懶洋洋地匹配字符，直到達到...
3. 其中先行(?=(?<!\\)\1)可以斷言，接下來是相同的字符作爲開引號（在\1反向引用）的點，只要不被前面轉義反斜槓（(?<!\\)）
4. 好的，第1部分是如何工作的？在「Dr. \K終止」之前，我們或者匹配開頭的__\(，然後打開字符串，由(['"])捕獲以確保結尾字符串相同（稍後參考\1）...或...
5. 斷言與\G相比，我們在前一場比賽的最後一個字符之後定位，['"]\s*,\s*匹配它的結束報價，然後是逗號（由可選空格包圍），然後是開頭字符串，由(['"])捕獲以確保結尾字符串相同（\1稍後參考）。

而這就是它！

Answer 2

這裏是一個正則表達式，會給你匹配：

(?:(?:')((?:(?!(?<!\\)').)+)(?:'(?:,\s*)?))|(?:(?:")((?:(?!(?<!\\)").)+)(?:"(?:,\s*)?)) 

Demo