無需源代碼本地化.NET程序集

Question

我需要本地化.NET程序集（winforms exe），但我沒有它的源代碼。有沒有什麼好的工具可以做到這一點？

謝謝。

Answer 1

發現這一點：http://www.lingobit.com/solutions/dotnet/dotnet_localization.html

Lingobit本地化使用二進制 本地化 應用程序翻譯.NET從一種語言到另一種 。 Lingobit直接從程序集 文件（* .exe，* .dll）中提取所有 可本地化的資源，如字符串， 菜單和表單。

Answer 2

要分析它並找出訪問資源的方式，您可能需要使用Reflector。根據您發現的情況，您可能需要創建資源文件/附屬程序集或以各自的方式對其進行本地化。

Answer 3

我選擇的工具是Passolo（不是免費的），但它只會幫你，如果你的WinForm應用程序是本地化（即字符串，佈局...被儲存在一個RESX文件）。