Android - 應用程序語言環境更改和顯示的方向

我在我的應用程序中遇到了令人頭疼的語言環境。所以基本上我的應用程序支持兩種語言，英語和越南語，用戶可以選擇更改要顯示的語言。所以我有一個SettingActivity這樣的：Android - 應用程序語言環境更改和顯示的方向

public class SettingsActivity extends SherlockPreferenceActivity implements OnPreferenceChangeListener{ 
    private ListPreference langPref; 
    private SharedPreferences languagepref; 
    private String language; 
    private Locale locale; 

@Override 
protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) { 
    super.onCreate(savedInstanceState); 

    languagepref = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);    
    Configuration config = getBaseContext().getResources().getConfiguration(); 
    language = languagepref.getString("languageToLoad","en"); 
    locale = new Locale(language); 
    Locale.setDefault(locale); 
    config.locale = locale; 
    getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics()); 

    addPreferencesFromResource(R.xml.preferences_login); 

    langPref = (ListPreference) findPreference("lang_pref"); 
    if (language.equalsIgnoreCase("vi")){ 
     langPref.setValueIndex(1); 
    } 
    else{ 
     langPref.setValueIndex(0); 
    } 
    langPref.setOnPreferenceChangeListener(this); 
} 


@Override 
public boolean onPreferenceChange(Preference preference, Object newValue) { 
    String key = preference.getKey(); 
    if (key.equals("lang_pref")){ 
     String languageToLoad = (String) newValue; 
     Locale locale = new Locale(languageToLoad); 
     Locale.setDefault(locale); 
     Configuration config = new Configuration(); 
     config.locale = locale; 
     getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, 
     getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics()); 

     SharedPreferences.Editor editor = languagepref.edit(); 
     editor.putString("languageToLoad",languageToLoad); 
     editor.commit(); 
     recreate();  
    } 
    return false; 
} 
}

在所有其他活動，我在他們的onCreate方法補充一點：

SharedPreferences languagepref = PreferenceManager.getDefaultSharedPreferences(this);    
     Configuration config = getBaseContext().getResources().getConfiguration(); 
     String language = languagepref.getString("languageToLoad","en"); 
     Locale locale = new Locale(language); 
     Locale.setDefault(locale); 
     config.locale = locale; 
     getBaseContext().getResources().updateConfiguration(config, getBaseContext().getResources().getDisplayMetrics());

現在我的應用程序怪怪的：在SettingActivity，語言即使無需在活動的清單中添加android:configChanges="locale"，也可以在我旋轉設備時正常顯示。但是，在其他任何活動中，旋轉設備時，語言會變回英語。我已嘗試在其清單中添加android:configChanges="locale"，但它不起作用。此外，我已經嘗試了Stackoverflow上找到的每個解決方案，但它們都不適用於我，所以我現在基本上無能爲力。你們誰能幫我指出我在這裏犯的錯誤嗎？請提前做，謝謝。

來源

2013-04-30 friedegg-bacon-sandwich

而不是使用getBaseContext（），嘗試使用getApplicationContext（） – TacB0sS 2013-08-15 08:46:15

我已經經歷了與本地化我頭痛：http://android-know-how-to.blogspot.co.il/2013/08 /multi-language-android-application.html – TacB0sS 2013-08-15 08:47:00

嘗試增加

android:configChanges="orientation|keyboard|keyboardHidden"

在清單

每個活動。

然後，您應該在您的活動中重寫onConfigurationChanged，並在此方法中重新加載佈局（取決於方向）。如果您仍然遇到區域設置問題，請在onConfigurationChanged中重新加載相應的區域設置。

來源

2013-04-30 10:18:06 Vincent

我很抱歉，具體說，'reload layout'是什麼意思？ – 2013-04-30 10:53:32

如果對橫向和縱向使用不同的xml佈局，當方向更改時，必須更改活動的佈局（例如，使用setContentView）。如果您使用山姆佈局，請忽略此，並專注於您的「地區」問題。 – Vincent 2013-04-30 11:35:11

Android - 應用程序語言環境更改和顯示的方向

回答

相關問題