Subversion：如何在〜/ .subversion/config中將分號保留爲參數，例如對於tunnels.ssh？

Question

在Subversion config文件中，我必須將Java類路徑傳遞給一個自定義SSH可執行文件，該文件是一個Windows批處理文件。類路徑包含分號以分隔路徑條目。但是，在批處理文件中，只有類路徑的第一個條目到達。隨後的條目作爲附加參數逐個傳遞。例如：

Subversion的config文件包含：

ssh=d:\\temp\\ssh.bat "1\;2;3" 

的d:\temp\ssh.bat內容是：

echo %1-%2-%3 > d:\temp\ssh.out 

在通過svn+ssh -protocol連接的工作拷貝調用svn up後，d:\temp\ssh.out的內容是：

1-2-3 

不過，我希望：

1;2;3-- 

測試在Windows上，與SVN版本1.8.4（r1534716）

Answer 1

這個問題確實顛覆的組合（特別是我們使用的APR的依賴平臺獨立性）和批處理文件引用。

首先，這裏的問題是分號（;）在處理參數時被批處理文件特別處理。具體除非argument is surrounded by double quotes (") it is replaced by a space (see the delimiters section of at the link)。現在你顯然有一個雙引號圍繞你的論點，所以它應該工作。

但是，Subversion使用APR中的apr_tokenize_to_argv()函數（將配置值拆分爲單獨的參數）。作爲這樣做的一部分，它最終會刪除你的引號（儘管它會注意它們以避免拆分包含空格的參數）。但是，它確實可以讓你逃避引號，在這種情況下，它會忽略它們，並將它們傳遞給它們。

所以設置你的配置，如下所示：

ssh=d:\\temp\\ssh.bat \"1;2;3\" 

應該讓它表現爲你所期望的。現在，這意味着％1將包括引號，但希望Java可以。