在芬蘭語中，Java是否錯誤地顯示ISO 639-2語言？

爲什麼Java在芬蘭語的情況下錯誤地顯示ISO 639-2語言代碼？通過ISO 639代碼，它提供了芬蘭語的正確語言名稱。在芬蘭語中，Java是否錯誤地顯示ISO 639-2語言？

public static void main(String[] args) { 
    Locale fi = new Locale("fi"); 
    Locale fin = new Locale("fin"); 
    Locale en = new Locale("en", "EN"); 
    Locale sv = new Locale("sv"); 

    System.out.println("fi: " +fi.getDisplayLanguage(fi)); 
    System.out.println("fin: " +fin.getDisplayLanguage(fi)); 
    System.out.println("sv: " +fin.getDisplayLanguage(sv)); 
    System.out.println("en: " +fin.getDisplayLanguage(en)); 


} 

fi: suomi 
fin: Finnish***?? Why this is in English, not in Finnish? 
sv: Finska 
en: Finnish

來源

2016-01-13 Mar Foo

這是因爲"fin"不是爲Locale(String)構造的語言論證的有效值。

根據該documentation，語言參數應該是（重點煤礦）：

ISO 639α-2或α-3的語言代碼，或註冊語言子標記多達8個的α-字母（未來增強）。 當語言同時具有alpha-2代碼和alpha-3代碼時，必須使用alpha-2代碼。您可以在IANA語言子標籤註冊表中找到有效語言代碼的完整列表（搜索「類型：語言」）。語言字段不區分大小寫，但Locale總是規範化爲小寫。

因爲芬蘭有一個alpha-2碼（"fi"），這是你應該用什麼，而不是"fin"。否則，您正在爲某種默認語言環境（英語？）有效地創建Locale對象。

來源

2016-01-13 15:13:26 Grodriguez

奇怪的是，它雖然在瑞典正確顯示。然後，'Locale'有很多問題。 – Kayaman

不確定。我自己測試了一下，它顯示：'fi：suomi， fin：fin， sv：fin， en：fin'，這對我很有意義。也許OP發佈的代碼片段並不完全對應於問題中顯示的輸出結果？ – Grodriguez

我得到與OP相同的輸出。免責聲明：我是芬蘭人。 – Kayaman

在芬蘭語中，Java是否錯誤地顯示ISO 639-2語言？

回答

相關問題