如何國際化link_to確認訊息？

Question

正如標題所示。我將如何國際化這樣的事情：

= link_to t('.close'), topic_path(@topic, topic: { closed: '0' }), 
    method: :put, confirm: 'Are you sure you want to close this topic?', 
    class: 'btn btn-mini', title: "Close topic '#{@topic.title}'" 

我想要做的是I18n鏈接到方法的確認部分。我會怎麼做呢？我一直在玩我的topics.en.yml文件（如下所示），現在時間太長了。一些幫助將不勝感激。

en: 

topics: 
    new: 
    create_topic: 'Post Topic' 
    create: 
    success: 'Topic successfully created' 
    error: 'Unable to successfully create topic' 
    show: 
    close: 'Close' 
    # close_confirm: 'Are you sure you want to close this topic?' 
    delete: 'Delete' 
    reopen: 'Re-open' 
    edit: 
    save_changes: 'Save Changes' 
    update: 
    success: 'Topic updated' 
    error: 'Sorry, there was a problem updating the topic' 
    destroy: 
    success: 'Topic successfully removed' 
    error: 'There was a problem deleting the forum' 
    form: 
    title: 'Title (required)' 
    enter_topic_title: 'Enter the topic title.' 
    message: 'Message' 
    first_post: 'This will be the first post' 
    sticky: 'Sticky' 
    closed: 'Closed' 

Answer 1

取消對close_confirm在topics.en.yml鍵，並使用t的輔助方法。

= link_to t('.close'), topic_path(@topic, topic: { closed: '0' }), 
    method: :put, confirm: t('.close_confirm'), 
    class: 'btn btn-mini', title: "Close topic '#{@topic.title}'" 

http://api.rubyonrails.org/classes/ActionView/Helpers/TranslationHelper.html#method-i-translate