爲什麼我的排版功能不適用於非拉丁/亞洲字符？

我已經說服了我的老闆使用PHP（PHP版本5.2.8）進行排版。這是我走到這一步（設置字符編碼爲Unicode（UTF-8）如果你看到misrendered日文字符）：爲什麼我的排版功能不適用於非拉丁/亞洲字符？

基本上，如果你複製並粘貼拉丁樣本段落入textarea並點擊按鈕，一切正常，你可以通過將結果粘貼到記事本中進行檢查來驗證（儘管我沒有做任何事情來使用連字符來表示由新行分隔的單詞）。

然而，當它與非拉丁/亞洲字符，沒有打印出來。我沒有得到任何產生的錯誤信息，就不能看到所有的東西...

以下是我的代碼：

<?php 
$words = typesetWords($_POST['words']); 
echo json_encode(array('feedback' => $words)); 

function typesetWords($words, $lineLength = 70) 
{ 
    try 
    { 
     $result = ''; 
     $paragraphs = explode("\n\n", $words); 
     foreach($paragraphs as $paragraph) 
     { 
      $paragraph = str_replace("\n", "", $paragraph); 
      $length = strlen($paragraph); 
      $numberOfLines = intval($length/$lineLength); 
      $tmp = ''; 
      if($numberOfLines > 0) 
      { 
       for($i = 0; $i < $numberOfLines; $i++) 
        $tmp .= substr($paragraph, $i * $lineLength, $lineLength)."\n"; 
       $tmp .= substr($paragraph, -1 * ($length % $lineLength))."\n\n"; 
       $result .= $tmp; 
      } 
      else $result .= $paragraph."\n\n"; 
     } 
    } 
    catch(Exception $e) 
    { 
     return $e->getMessage(); 
    } 
    return $result; 
}

我試圖返回的內容被髮送？表格直接返回，而且我確實看到日文示例段沒有問題。所以我認爲其中一個PHP庫函數必須有導致錯誤，但我不知道哪一個以及如何修復它...

非常感謝提前！

來源

2009-11-28 Michael Mao