創建一個多語言網站

我期待建立一個多語種網站使用MS表達式網站。該網站將由博客和可能的藝術展示部分組成。我想手動做所有的翻譯，但我不想有更多的一個CSS堆棧。什麼是填充網站文字的最佳方式。因爲這只是一個學習經歷，我將自己主持網站。什麼是實現這樣一個網站的最佳方法：XML或SQL。創建一個多語言網站

來源

2011-06-02 andNoob

在我的專業觀點中，我會使用SQL，因爲數據庫總是比XML容易編輯和處理（在我看來......），我喜歡KatieK的基於它在哪種語言下查詢不同數據庫的想法但是，如果這是一次學習經歷，我會使用您最不瞭解的B/C語言，它會教您更多。如果這是在本地運行的，你必須考慮有MYSQL數據庫調用的後果，這意味着你必須處理服務器端腳本（我假設你將得到儘管我可能是錯的，但是使用js的XML），它的CPU使用率（儘管我不擔心太多......），並且防止了mysql注入。

最後（這是我最後的一面，我發誓），我知道你說過你想自己做所有的翻譯，但是我認爲不妨提到you don't have to。

無論如何，這是我的兩美分。

來源

2011-06-02 21:45:11 Tomas

它是SQL。我從來沒有使用谷歌翻譯，但我期待看到翻譯如何準確。謝謝您的回答。 – andNoob 2011-06-02 21:55:38

我爲Google翻譯找到了什麼（請注意，我只用過一次，在6個月前沒有發佈的網站上......）是否它精美地翻譯了句子和段落，但它可以「 t翻譯圖像（你認爲這將是常識，但很多人會忘記它），並且導航鏈接失敗（例如，它將主頁按鈕翻譯爲法語房子的文字） – Tomas 2011-06-02 22:03:01

如果是我，我會用SQL來做。我有兩個數據庫表，每個都有不同的語言內容，並根據查詢字符串更改SQL調用服務器端。

但是最好的實施方法對你來說完全取決於你的技能和能力。你有設計數據庫和編寫SQL查詢的經驗嗎？你現在有數據庫設置嗎？

來源

2011-06-02 21:25:46 KatieK

我沒有任何設計數據庫的經驗，除了Android上的SQLite（這很容易設置，但我用它很少。）我有一些時間和訪問更多的書籍，然後我可以動搖拳頭。本週末，我將完成我所有的前端工作，並在頁面上獲得一些靜態內容。如果你認爲SQL會更好，我會解決這個問題。 – andNoob 2011-06-02 21:35:48

創建一個多語言網站

回答

相關問題