2011-11-01 48 views
0

就在今天,我不得不爲我的應用程序爲10種不同的語言創建一大串字符串。這是非常詳盡的過程,爲每種語言的每個字符串找到翻譯,我不得不使用google translate爲我做。花了我2個多小時才完成。就在這時,我開始懷疑,如果我們有一種工具可以自動完成整個翻譯過程,並通過提供一種語言(主要是英語)的字符串,以所需語言生成必需的字符串,我們可以帶來多好的生活。 如果您遇到過甚至遠程符合我的要求的東西,或者如果已經有與Android集成的東西,請將它指向我。有沒有什麼辦法可以自動化字符串到多種語言的本地化?

感謝, SKU

回答

1

您可以創建不同的語言string.xml文件。

例如:英語,默認值的文件夾,語言阿拉伯語創建文件夾值-AR和使用,您在默認string.xml文件中使用不同的語言

所以所有的字符串時,曾經的價值定位更改默認語言字符串來選擇你已經選擇

使用特定語言打開此鏈接

http://developer.android.com/sdk/android-4.0.html

看到該軌跡的​​初始tes部分

+0

你好,得到了結果? – dilipkaklotar

+0

我想你誤解了我的問題,我知道Android系統根據語言設置選擇不同語言所需的文件夾結構。我的問題是將字符串從英文翻譯成其他語言的自動化。 – sku

相關問題