如何將看起來像英文的Unicode文本轉換爲ASCII？

Question

我有一個文本，如「以前」，這看起來英語，但在它的非ASCII字符：

什麼將其轉換爲英文文本的最簡單的方法（使「P」例如，拉丁大寫字母P）？

爲簡單起見，我們假設非英語字符是俄語。 但是，更通用的解決方案將不勝感激！

優先語言：Javascript，Ruby，Bash腳本。

Answer 1

儘管一些西里爾（和希臘）字母與圖形外觀一些拉丁字母相同（即，有可能是在同時包含任何字體沒有區別），在它們之間限定沒有正式的映射。因此，您需要自己定義映射。對於俄羅斯人來說，這類信件的數量相當有限，所以這將是一個小型的映射表。但是如果你希望覆蓋所有的Unicode，那麼就有很多的lookalikes和幾乎相同的lookup，所以最難的部分是決定哪些字符足夠相似。

Answer 2

如果要轉換的字符數是小的（例如俄文字母），則一個簡單的字典映射輸入字符的輸出字符就足夠了。

只需通過串併爲每個字符循環看，如果它在字典中，如果是，存儲在字典中的替換字符替換它。