搜索bash的for循環語法用perl命令

Question

我有需要修改一些的bash腳本，我就非常喜歡不要用手做...基本上，它們都包含線

for ((i=${BEGIN} ; i < ${END} ; i++)) 

，我需要改變這

for ((i=${BEGIN}-1 ; i < ${END} ; i++)) 

的I = $ {} BEGIN是獨一無二的，在每個文件中只出現一次，所以我想我可以搜索和使用一個簡單的Perl命令替換它。我想出了是

> perl -w -i -p -e "s/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/" Script.sh 

這將導致以下錯誤

syntax error at -e line 1, near "{BEGIN" 
syntax error at -e line 1, near "}continue" 
Execution of -e aborted due to compilation errors. 

什麼是這裏的語法錯誤？

謝謝！

Tsadkiel

Answer 1

使用單引號代替雙引號：

perl -w -i -p -e 's/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/' 

這樣，反斜槓不會被外殼去掉，所以perl的看到他們，他們逃離他們應該逃避什麼。

Answer 2

bash shell在參數"s/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/"到達Perl之前執行插值。讓我們看看如何可能的工作：

$ echo "s/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/" 
s/i=$\{BEGIN\}/i=$\{BEGIN\}-1/ 

取代s/i=$\{BEGIN\}/i=$\{BEGIN\}-1/將是一個問題，在Perl因爲Perl將把序列$\{作爲散列變量%\查找的開始，但它會編譯失敗因爲它不會找到（非轉動的）右大括號。所以，你真正想要Perl看到的是像

s/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/ 

而且至少有兩種方法可以改變你原來的命令行來實現：

1. 逃離美元符號：

   perl -wpi -e "s/i=\\\$\{BEGIN\}/i=\\\$\{BEGIN\}-1/"

2. 不想單引號，這是不是在bash插值：

   perl -wpi -e 's/i=\$\{BEGIN\}/i=\$\{BEGIN\}-1/'