當郵件有單引號和雙引號時，如何做git命令

Question

我有一些文本需要在提交消息中。該文本來自我們的錯誤跟蹤系統，目前無法更改。

通常情況下，我會做我合併有：

git merge origin/one-419 m'STAGED:ONE-419 - text from ticket' 

如果門票文字本身有一個單引號。即text isn't blue

我也只是圍繞着消息引號的其他風格，所以在這種情況下：

git merge origin/one-419 m"STAGED:ONE-419 - text isn't blue" 

然而，在情況下，我看有兩個單引號和雙引號，例如

The "text" isn't blue 

如何使用此消息進行合併？

我試圖

git merge origin/one-419 --no-ff -m'STAGED:ONE-419 - The "text" isn\'t blue' 

，但我得到了延續提示，以便它不會似乎是正確的。

Answer 1

一些貝殼，包括bash，提供報價的風格— $'...' —充當單引號，但允許一定的轉義字符進行特殊處理（包括單引號本身）：

git merge origin/one-419 -m $'STAGED:ONE-419 - The "text" isn\'t blue' 

更標準的答案是使用雙引號和引用任何嵌入雙引號：

git merge origin/one-419 -m "STAGED:ONE-419 - The \"text\" isn't blue" 

Answer 2

你有什麼是殼引用問題，而不是git問題。一般來說，測試這些的方法是使用echo命令來看看有什麼作用。

一些細節在某種程度上取決於您使用的shell（精確的引用機制在sh，bash，tcsh，zsh等中有所不同）。正如您發現的那樣，經驗法則是用雙引號引用單引號，反之亦然，但在嵌套時會失敗。

演示：

$ echo 'STAGED:ONE-419 - The "text" isn\'t blue' 
> ' 
STAGED:ONE-419 - The "text" isn\t blue 

$ 

顯然不完全正確。在另一方面：

$ echo 'STAGED:ONE-419 - The "text" isn'"'t blue" 
STAGED:ONE-419 - The "text" isn't blue 
$ 

單引號序列收盤單引號結束，然後我用雙引號引用它的其餘部分，包括你想通過攜帶的單引號。

編程，它可能是更容易使用雙引號：

$ echo "STAGED:ONE-419 - The \"text\" isn't blue" 
STAGED:ONE-419 - The "text" isn't blue 
$ 

雙引號比單引號「少強」，讓反斜線裏面他們的工作，以防止事情的雙引號不能防止： $ -expansion，反引號，反斜槓和更多雙引號。這是否意味着你需要把反斜線在每個這樣的字符的前面：

$ echo "this \$works" 
this $works 
$ echo "but this $doesn't" 
but this 't 
$ 

所以這是一個有點笨拙，但很容易代碼在大多數編程語言。

Answer 3

使用定界符：

read string << EOF 
STAGED:ONE-419 - "text" isn't blue 
EOF 

git merge origin/one-419 -m "$string"