iOS8區域定位（例如pt-BR）？

Question

據我所知，iOS8現在支持區域本地化（在這種情況下我想支持pt-BR）。

見http://www.ibabbleon.com/iOS-Language-Codes-ISO-639.html

我有這個問題，有一個全新的單一視圖的應用程序測試此，在Xcode我在PT相應地增加了PT和PT-BR語言到我的項目，並改變了文本.lproj和pt-BR.lproj目錄。

將我的設備設置爲pt-BR並運行後，顯示的文本始終爲pt，而不是pt-BR。

事實上日誌記錄NSLocale

返回的首選區域

NSString *language = [[NSLocale preferredLanguages] objectAtIndex:0]; 
NSLog(@"Locale = %@", language); 

僅返回「區域設置= PT」 ......

我失去了任何步驟或這是iOS8上的錯誤嗎？

感謝您的幫助...

Answer 1

根據蘋果文檔IETF BCP 47應該返回。所以如果這是你的首選系統語言，你應該得到pt-BR。

如果你想要的僅僅是當前語言環境，我建議你使用：

[[NSLocale currentLocale] localeIdentifier] 

如果你希望你的應用程序運行時，支持的語言環境變化與autoupdatingCurrentLocale更換currentLocale。

編輯：區域設置不同於語言ID！我爲我的誤會道歉。反正「PT」是巴西葡萄牙語正確的語言ID：

...例如，使用PT作爲葡萄牙語言ID，因爲它是在巴西使用和PT-PT作爲葡萄牙語言ID爲它在葡萄牙使用。其他子菜單（位於列表底部）包含更多語言和方言。

來源：https://developer.apple.com/library/ios/documentation/MacOSX/Conceptual/BPInternational/LocalizingYourApp/LocalizingYourApp.html

Answer 2

出於某種原因，iOS8上使用PT爲葡萄牙巴西（而不是pt_BR表示）。當您選擇葡萄牙葡萄牙，本土化將是PT_PT

我已經刪除了國產化，並加入通用葡萄牙語（並與舊的.strings文件所取代）。