不適用於果園CMS模塊的.po文件

我安裝了烏節CMS 1.10，並從https://crowdin.com/project/orchard-cms取得俄語翻譯並解壓縮到Orchard.Web。當我添加並啓用ru-Ru本地化時，所有工作都適合剃刀視圖。但對於模塊不是。例如，我嘗試更改Orchard.DynamicForms中的必填字段的驗證消息，但顯示驗證消息時沒有任何反應，它們仍然是英語。也翻譯不適用於管理面板中的模塊列表。不適用於果園CMS模塊的.po文件

來源

2016-10-04 Ievgen

如果您在.po文件中指定了「msgctext」，則僅當它與該字符串/文件完全匹配時纔會應用翻譯。嘗試只用驗證消息指定一個「msgid」，後跟「msgstr」。這應該適用於整個模塊。 – Xceno

@Xceno，我刪除msgctext，但仍然無法正常工作。 .po例如：https：//monosnap.com/file/jFxxKla2jqyq7dNGXAJaeZy5tCO9tb – Ievgen

@levgen，對我來說，它的工作原理是這樣的：我創建了一個只包含這兩行的.po文件：'msgid「{0}是必需的「'和'msgstr」{0} wirdbenötigt！「' – Xceno

在源代碼中搜索英文消息，添加斷點並調入T()調用，然後檢查參數scope的值。這是應在msgctext行中使用的值。

來源

2016-10-06 15:00:02 ViRuSTriNiTy

不適用於果園CMS模塊的.po文件

回答

相關問題