drupal翻譯t（）函數不會做任何事情...輸出相同的文本

我讀過使用t('text to translate')我可以在drupal模板中翻譯文本。問題是，這個函數並沒有做任何事情。它只是輸出相同的文本。drupal翻譯t（）函數不會做任何事情...輸出相同的文本

我已經有一個網站，我已經安裝了正確的模塊，所以這不是問題。

我正在使用它來翻譯block.tpl.php中塊的標題。

<h2><?php print t($block->subject); ?></h2>

因此，這輸出相同的原始文本我在視圖的標題中定義爲塊。爲什麼？如果我有一個錯誤不應該Drupal輸出的東西或至少記錄該錯誤？

來源

2011-03-25 PartySoft

翻譯不是魔術。您還需要使用英文以外的其他語言設置網站的語言，並確保您顯示的字符串有翻譯。

您可以在此頁面檢查：exemple.com/?q=admin/build/translate/search（D6 URL）

來源

2011-03-25 16:18:58 Haza

如果我可以添加我需要的翻譯（等價物，他們是幾個短語不多）..我看到那裏只有導入，但沒有添加單個翻譯的界面 – PartySoft 2011-03-25 16:30:43

ahh ,.好的，所以我爲每個塊或接口項目創建了一個條目:) nice :) – PartySoft 2011-03-25 16:41:24

實際上，它是「對於每個句子」，並且區分大小寫。 – Haza 2011-03-25 16:47:44

你還需要安裝Locale module並提供你想要支持的語言的翻譯。

來源

2011-03-25 16:20:15

爲牛逼功能工作

，你必須做到以下幾點：

啓用可選的核心模塊稱爲區域（用於界面項），以及可選的內容翻譯（內容）。
授予適當的角色
適當的權限去網站建設 - >轉換接口訪問接口轉換頁面。未顯示

希望幫助

-Peter

來源

2011-03-25 16:25:40

[Also]（http://api.drupal.org/api/drupal/includes!common.inc/函數/ t/6＃comment-1848）：「還應該注意的是，字符串不會被添加到數據庫中，直到它以非默認語言顯示爲止。僅僅顯示字符串是不夠的默認語言能夠通過「翻譯界面」翻譯它。「 – jlstrecker 2012-03-05 18:37:30

翻譯，因爲它不存在。您需要添加該特定字符串的翻譯，只有翻譯後的字符串纔會被渲染。如果你有所有需要的模塊，那麼你需要去「admin/config/regional/translate/translate」然後搜索你的字符串;然後點擊編輯並添加該字符串的翻譯。

來源

2012-07-03 13:40:46

drupal翻譯t（）函數不會做任何事情...輸出相同的文本

回答

相關問題