如何翻譯Poedit的日期和月份？

我使用poEdit的翻譯我的網站，但我堅持就如何一週的天，月翻譯，如果我用PHP顯示他們是這樣的：如何翻譯Poedit的日期和月份？

$day_of_week_in_words->format("l")

2017-07-13 user3628807

如果您的服務器具有LC語言圖書館，你可以簡單地使用PHP函數沒有任何poEdit的互動，您可以在這裏找到細節strftime 簡單的例子：

setlocale(LC_TIME, "fi_FI"); 
echo strftime(" in Finnish is %A,"); //%A means A full textual representation of the day Sunday through Saturday 
setlocale(LC_TIME, "fr_FR"); 
echo strftime(" in French %A and"); 
setlocale(LC_TIME, "de_DE"); 
echo strftime(" in German %A.\n");

來源

2017-07-13 13:51:20

我有一些麻煩的編碼，但它似乎是我所需要的。我正在研究一些方法，例如'setlocale（LC_ALL，'fr_FR.UTF-8'）;'但是當我把.UTF-8沒有任何反應時，只是用英文顯示。這與我測試的每種語言都是一樣的。 – user3628807

好的，我解決了編碼問題。感謝您讓我知道這個功能！ :) – user3628807

請記住，在你的服務器應該有fr_FR語言庫，例如我的服務器是CENTOS，並讓我們檢查安裝的法語庫'localectl list-locales | grep FR' –

您可以使用PHP的日期（）來做到這一點。這裏manual/en/function.date.php

檢查做這樣

$day_of_week_in_words=date('N');//o/p as 4 means Thursday 
$day_of_week_in_words=date('n');//o/p as 7 means July

來源

2017-07-13 14:17:01

如何翻譯Poedit的日期和月份？

回答

相關問題