添加語言轉換成用於Android Wear 1.5/2.0

Question

如果我加入斯洛伐克語（SK）語言（值-SK-RSK和值-SK）到Android磨損1.5的apk（框架-res.apk也），語言即使我在手機上安裝了SK，它也沒有自動設置爲SK ..因此，在Wear手錶上更改語言還需要將手機上的Wear應用翻譯成SK lang ..？或者爲什麼我的翻譯沒有加載在手錶上？

我有很多與添加翻譯成的手機在Android ROM的經歷，但是似乎它的工作原理不同可在Android Wear ...

感謝您的幫助......

Answer 1

項記載這Localization Tips: Design your application to work in any locale文檔，如果您的應用程序即使缺少一個默認資源，它也不會在設置爲不支持的語言環境的設備上運行。

例如，res/values/strings.xml默認的文件可能缺乏應用程序需要一個字符串：當應用程序在不支持的語言環境中運行，並嘗試加載res/values/strings.xml，用戶會看到一個錯誤信息和強制關閉按鈕。

您可能還會檢查此link，它解釋瞭解決語言資源方面的挑戰。請注意，當您的Java代碼引用字符串時，系統將從默認（en_US）資源文件加載字符串，即使該應用程序具有本地化在es_ES之下的西班牙語資源。這是因爲當系統找不到完全匹配時，它會繼續通過從國家/地區剝離國家/地區代碼來查找資源。最後，如果找不到匹配項，系統將回到默認值en_US。

這是一個相關的SO thread這可能會有所幫助。