最大限度地減少在bash中延遲循環處理的緩衝管道

Question

我有一個循環，隨着它的增長，它將跟隨一個日誌文件，尋找一個模式並對其作出反應。問題是我在某個地方打了一個緩衝區，導致輸入循環延遲，我相信這是由於tail -f和管道日誌到grep。

不工作

while read l; do echo "l = |$l|"; done < <(tail -f $logfile | grep $pattern) 

我有安裝$logfile作爲fifo並具有cat realfile.log > $logfile 3或4倍（realfile.log是〜2K線），緩衝似乎以填充和線之前通過循環立即處理。

如果我從重定向的stdin中刪除grep $pattern，則按預期處理該文件。

不工作

while read l; do echo "l = |$l|"; done < <(tail -f $logfile) 

同樣適用

while read l; do echo "l = |$l|"; done < <(tail $logfile | grep $pattern) 

難道tail不fsync()'ing上-f寫操作？

Answer 1

答案就在下面：

如果我刪除重定向的標準輸入grep $pattern，該文件是 處理預期。

grep緩衝導致延遲的輸出。對grep使用--line-buffered選項可禁用緩衝。

從man grep引用：

--line-buffered 
      Use line buffering on output. This can cause a performance 
      penalty. 

Answer 2

嘗試增加行緩衝到的grep：

... grep --line-buffered $pattern ...