如何在createView上翻譯表單？

我創建了一個表格：如何在createView上翻譯表單？

$data = new Task(); 
$form = $this->createForm(TaskType::class, $data); 

class TaskType extends AbstractType 
{ 
    public function buildForm(FormBuilderInterface $builder, array $options) 
    { 
     $builder 
      ->add('name', TextType::class, [ 
       'label' => 'name' 
      ]) 
     /* .... */ 
    } 
} 

public function configureOptions(OptionsResolver $resolver) 
{ 
    $resolver->setDefaults([ 
     'data_class' => Task::class, 
     'translation_domain' => 'task' 
    ]); 
}

但$form->createView()後，我在表單標籤沒有翻譯。在config.yml啓用譯者：

framework: 
    translator: { fallbacks: ['%locale%'] }

在app /資源/翻譯/ task.ru.yml：

name: Название задачи 
responsible: Ответственный 
status: Статус 
dateStart: Начало 
planDateEnd: Окончание 
description: Описание 
dayCount: Число дней 
file: Документы 
notifications: Уведомления 
watchers: Наблюдателе 
complete: '% завершения'

我能翻譯標籤，而不發送翻譯器組件的形式上課？

來源

2017-04-24 Максим Барулин

你檢查分析器工具欄？它有一個失蹤翻譯圖標，可以幫助您調試問題。你能發佈你的翻譯文件的外觀嗎？ – dbrumann

你有文件app/Resources/translations/task.xx.yy嗎？ xx =語言環境，yy =擴展名 – Veas

，並且您的config.yml中是否啓用了翻譯功能？是您選擇的語言設置的默認語言？ –

您可以在$ form-> createView（）之後手動翻譯標籤。

（未測試的代碼）

$view = $form->createView(); 
$trans = $this->get('translator'); 

foreach ($view->children as $name => $child) 
{ 
    if (isset($child->vars['label'])) 
    { 
     $view->children[$name]->vars['label'] = $trans->trans($child->vars['label']); 
    } 
}

來源

2017-04-25 13:08:55 Veas

這個我知道。我想在createView自動翻譯。 –

你可以爲它寫一個服務 – Veas

如何在createView上翻譯表單？

回答

相關問題