如何本地化pimcore？

我需要本地化pimcore。我已閱讀上的幫助，從pimcore維基：如何本地化pimcore？

http://www.pimcore.org/wiki/display/PIMCORE/Website+Translations

但我不明白這一點（因爲我是一個新手，以開發或什麼以往任何時候都我正在做！！）。它說了一些關於在名爲action的php文件中註冊locale的信息。看起來很複雜。任何人都可以幫忙嗎？

來源

2014-03-01 gandalf

實際上很容易本地化您的網站。

首先要支持add all languages，這是在管理面板轉至Settings -> System完成後，展開「Localization & Internationalization」還有，你將有文本框添加語言。輸入所有語言，然後按右下方的「保存」。
下一步是添加翻譯，這是通過在管理面板中打開Extras -> Translations -> Shared Translations完成的。按+在頂部添加使用要翻譯的單詞或句子，給它一個名稱，然後進入翻譯都選擇語言：
時間碼，在您的視圖或佈局文件（例如： /website/views/scripts/default/default.php），在那裏你要翻譯添加以下代碼：
```
<?php echo $this->translate("hello"); ?> 
```
設置文檔的語言，這是由Pimcore管理員打開文檔進行，轉到標籤「Properties」，在右側會有語言設置，選擇該文檔的語言，然後按「保存&發佈「：

現在，當您導航到該文件（或查看預覽選項卡上），你會看到你翻譯的單詞您放置轉換代碼。

翻譯管理UI

要翻譯的管理用戶界面，去Extras > Download System Languages在Pimcore，並有按「+」您要下載的語言。要添加到這些翻譯你去：http://www.pimcore.org/en/community/translations。（在這裏閱讀更多：http://www.pimcore.org/wiki/display/PIMCORE/Translations）

然後，您可以前往Settings -> System再擴大「General」部分中的管理界面使用的語言，在那裏你會發現「Default Language in Admin-Interface:」。

來源

2014-03-01 13:19:45

感謝您的時間和幫助。請您解釋第三部分的答案「時間代碼，在您的視圖或佈局文件中......」。我應該在哪裏準確地把代碼？ – gandalf

讓我們說在上面的圖片中，我想翻譯歡迎標籤和其中的所有內容，如編輯和刪除等......在哪個文件和哪個文件中，我應該把<？php echo $ this-> translate （「」）; ？>代碼？ – gandalf

這是如果你想翻譯你的意見，這是你的訪問者將看到的頁面（閱讀：http://www.pimcore.org/wiki/display/PIMCORE/Quick+Start+Guide）如果你想本地化管理UI，您可以從Extras> Download System Languages下載已經完成的翻譯。我在答案中增加了更多關於此的內容。 –

如何本地化pimcore？

回答

相關問題