按性別分類的Android資源

有人可以推薦我一種管理應用程序資源的好方法，主要是每個性別的字符串（如多語言應用程序）。
我的意思是語言對男性和女性（如俄語）有不同的語法。
讓我們假設我知道用戶的性別。
有何建議？按性別分類的Android資源

2013-05-29 NickF

如果您希望在您的應用程序中支持多種語言，我強烈建議您觀看this talk。從今年的Google IO會議開始，您可以快速瀏覽支持多語言的Android工具。我真的很喜歡這個演講，因爲我不知道這個平臺有那麼多內置的國際化功能。

2013-05-29 14:17:58 Bobbake4

我的意思是單一的語言裏在俄羅斯，如果我不想問用戶對男性和女性寫的不同的問題。因此，對於相同的TextView（例如），我需要用戶性別2個不同的文本。 – NickF

是的，我仍然推薦看這個演講。它會告訴你如何使用所需的工具來完成你正在尋找的東西。至少它會給你一個很好的起點。 – Bobbake4

用這個答案寫的鏈接不再有效。我認爲[this]（https://www.youtube.com/watch?v=54BSTOzbc_o）是YouTube的演講 – aProperFox

什麼阻止你在設置階段要求性別，然後將其保存到設置。

然後當你到一個性別的文本，它引用的設置

2013-10-28 14:09:28

我知道性別，我只有大約20個屏幕，每個都包含幾個TextView和按鈕，這些TextView和按鈕都有發起者的文本，我不會在每個視圖上使用if-else。 – NickF

你可以製作一個evry單俄語單詞表，其中包含男性和女性的註釋，然後創建一個功能。該功能需要兩個參數，一個是設置文件的位置，它告訴用戶的性別。第二個是要註釋的詞。但我認爲這太過複雜。我敢肯定，如果你給他們打電話所有'他'沒有人會介意 –

交替，但同樣，寫腳本兩次，onc男人，一次女人。將它放在一個數組中，問題[0] [0]：你好嗎（男）？問題[0] [1]你好（女）？問題[1] [0]：你在哪裏吃（男性）？問題[1] [1]：你在哪裏吃（女性）？問題[2] [0] ...等等 –

如需辦理性別，我一直在使用格式化字符串資源：Formatting and Styling string resources

這裏是一個字符串資源的例子

<string name="title">%1$s is amazing!</string>

在代碼中做到這一點：

textView.setText(String.format(getString(R.string.title), "She"));

2015-05-15 20:13:10

回答