right-to-left

0熱度

3回答

WordPress的，改變language_attributes返回DIR = RTL

在WordPress，主題的header.php文件裏面，有下一行： <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" <?php language_attributes(); ?>> 默認情況下，它（language_attributes）返回dir=ltr，每在線指南我閱讀試圖展示一種方法來吊銷CSS文件。這是不夠的，不是語義的。我需要將html本身更改

0熱度

3回答

關於翻譯阿拉伯語應用程序的建議

對於即將開展的項目，其中一項要求是以幾種語言翻譯Web應用程序，其中一種語言爲阿拉伯語。我對處理多種語言非常瞭解，並且對Unicode有很多的瞭解。我想知道的是，如果有一些基本的提示和建議，我可以按照預期我的HTML模板的阿拉伯語翻譯。編輯：我主要是好奇如何建立一個易於翻譯的應用程序。對於所有LTR語言而言，它往往是一個字符串替換問題（以及其他一些事情），構建一個應用程序需要多少時間，但是稍後

2熱度

2回答

滾動條/方向問題

這是我的第一篇文章。我有代碼左側的div顯示滾動條： body { direction:ltr; } 和 <div style="direction:rtl;"> 和文本仍從左到右一切都在IE ，但在Firefox的偉大工程safari它仍然顯示在右側

0熱度

1回答

開發插件時出現從右到左的日蝕

我的Windows機器位於使用從右到左文本方向的區域中。然而，eclipse以從左到右的方式表現，例如，菜單和文本在左側對齊。這很好，因爲它是我的首選佈局。但是，我正在開發一個eclipse插件，每當我將插件作爲「eclipse應用程序」啓動時，我的插件會打開一個新的eclipse實例，並且新實例以從右到左的佈局。因爲我更喜歡從左到右的佈局，是否有任何方法來配置創建的eclipse實例的行爲呢

2熱度

1回答

支持從左到右的語言

如何本地化我的應用程序以支持一些從右向左的語言？如何本地化我的應用程序以支持希伯來語？阿拉伯？和其他語言？謝謝， Eyal。

1熱度

2回答

SmartGWT和Vaadin rtl支持

Vaadin或SmartGWT在其提供的小部件/主題中是否支持RTL？謝謝

3熱度

1回答

BlackBerry：有沒有關於如何本地化從阿拉伯語，希伯來語等右至左語言的BB應用的例子？

我想本地化我的黑莓應用程序以使用從右到左的阿拉伯語。我正在使用SDK 4.5，因爲我希望我的應用程序可以向前兼容。我閱讀了this關於RTL本地化的文章指南。但是，他們的任何建議都無效（FIELD_LEADING，USE_ALL_WIDTH和isLeftToRight）。我應該怎麼做才能讓我的字段（Labels和ObjectChoiceField）正確地對齊屏幕右側？有沒有例子？

2熱度

2回答

HTML選擇標記文本方向

有一種方法可以在HTML中創建從右到左的文本方向select標記嗎？在IE下工作，但在Firefox只對齊文本，並在Chrome什麼... <select dir="rtl"> <select style="direction: rtl;">

1熱度

1回答

無論如何顯示從右到左純文本郵件？

我使用SmtpClient在c＃中發送郵件。我送的郵件以純文本： message.IsBodyHtml =False; 我怎麼可以把它們作爲RTL？使用HTML郵件非常簡單 - 只需將它們標記爲RTL即可。示例代碼： public void SendEmail(bool isJapanese) { try { MailAddress from

2熱度

1回答

重新排列混合語言字符串（LTR + RTL）？

我有一個混合語言的文本（一個LTR和另一個RTL）。當在SMTP上發送字符串時，字符串會混淆。是否有任何方法可以識別字符串？