2011-03-23 88 views
0

我們的sitecore網站現在只有英文版,此刻該網站的xml被翻譯成西班牙文,法文&德文。現在我正試圖瞭解在翻譯代碼被添加到cms時可能遇到的語言導入過程中涉及的內容以及陷阱等,任何人都可以解釋任何有關語言導入的最佳實踐或解釋任何解釋這個程序?Sitecore - 導入新的語言

+2

你能澄清你的意思嗎?「翻譯XML」?你的意思是你的網站內容? 「CMS」中添加了「翻譯的代碼」是什麼意思?您是否在Sitecore客戶端中翻譯內容? – 2011-03-24 16:48:47

+0

道歉詹姆斯,我們已經將sitecore內容導出爲xml格式,該格式已發送給我們的翻譯公司,以便他們可以翻譯,然後我們可以重新導入xml。 – styler 2011-03-30 13:52:06

+0

好的謝謝,現在有道理,對不起,我不知道如何幫助! – 2011-03-30 14:43:42

回答

1

有些公司出售軟件來處理使用Sitecore內容的翻譯,所以這裏有多種解決方案。 Clay Tablet Technologies將是我工作的地方使用的一個例子,但可能有其他地方需要考慮,但另一部分內容的結構有多複雜。