本地化動態NSString

通過大量有關NSLocalizedString的示例，我發現我們需要預先定義Localized.string文件中的所有字符串，以確定您想要本地化的任何語言。但是，是否可以本地化動態字符串。我的想法是，我在UILabel中顯示幾個文本，我收到網絡請求後。這意味着該字符串現在是動態的。本地化動態NSString

來源

2013-01-21 Black Tiger

你嘗試谷歌它的語言翻譯私有API ..？ –

[NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"Table View Cell Row %d", @""), indexpath.row];

來源

2013-01-21 06:29:30 Madhu

我通常在收到後保存字符串。所以事情是我需要在離線模式下（本地）。 –

您可以在離線狀態下添加以上顯示格式的本地化字符串，一旦我們獲得數據，它就會動態生效。 – Madhu

如果這些字符串是固定的（我的意思是數量有限的選項），然後將它們預先存儲在本地化的字符串文件中。

如果不是，我會建議在您的請求中添加一個參數來指示語言，然後服務器將返回該語言的字符串。

來源

2013-01-21 06:29:30

我通常會在保存完字符串後保存字符串。所以事情是我需要在離線模式下（本地）。 –

即使您將其存儲一次，您收到它也無所謂。要麼它應該在plist中才能自動獲取本地化的字符串。否則，您需要從服務器獲取本地化的字符串，因爲即使您將該字符串保存在其他地方，而不是保存在本地化的字符串文件中。 –

我處理過這種情況如下，

在請求中包含語言。例如：http://yourIp/language/notesandcondition

該web服務應設計爲處理不同的語言。

來源

2013-01-21 06:32:02 KingofBliss

申報Localizable.strings

"SAMPLE_LOCALIZE_STRING" = "This is sample dynamic localize string for %@.";

使用方法如下

NSString *dynamicStr = @"Test"; 
label.Text = [NSString stringWithFormat:NSLocalizedString(@"SAMPLE_LOCALIZE_STRING", nil), dynamicStr];

來源

2013-01-21 06:44:00

本地化動態NSString

回答

相關問題