關於由autoconf生成的shell腳本的部分問題的許多問題

Question

以下是來自shell腳本的代碼片段。 （這是從MPFR庫的配置腳本開始的，它以＃！/ bin/sh開頭，原始腳本長度超過17000行..用於構建gcc時使用。）

因爲我在短片中有很多問題代碼，我在代碼中嵌入了我的問題。請有人向我解釋爲什麼代碼是這樣的？另外，雖然我有一個模糊的想法，但是如果有人能夠解釋這段代碼在做什麼（我知道這將是困難的，因爲它只是大腳本的一部分），我將不勝感激。

if { { ac_try="$ac_link"  
    # <---- question 1 : why is the first curly bracket used for if condition? (probably just for grouping and using the last return code) 
    # <---- question 2 : Is this second bracket for locally used code(probably)? 
case "(($ac_try" in   # <---- question 3 : what is this "((" symbol? 
    *\"* | *\`* | *\\*) ac_try_echo=\$ac_try;; 
    *) ac_try_echo=$ac_try;; 
esac 
eval ac_try_echo="\"\$as_me:${as_lineno-$LINENO}: $ac_try_echo\"" 
$as_echo "$ac_try_echo"; } >&5  # <---- question 4 : what is this >&5 redirection? I know >&{1,2,3} but not 5. 
    (eval "$ac_link") 2>&5 
    # <----- question 5 : why use sub-shell here? not to use eval result? 
    ac_status=$? 
    $as_echo "$as_me:${as_lineno-$LINENO}: \$? = $ac_status" >&5 
    test $ac_status = 0; }; then : # <---- question 6 : is this ':'(nop) here ? 
    .... 
    some commands 
    .... 
else 
    .... 
    some commands 
    .... 
fi 

Answer 1

從Bash的手冊頁：

{列表; } 列表僅在當前shell環境中執行。列表 必須以換行符或分號結尾。這被稱爲 作爲一個組命令。返回狀態是 列表的退出狀態。請注意，與元字符（和）不同，{和}是保留字，必須在允許保留字 被識別的地方出現。由於它們不會導致分詞，所以它們 必須通過空白或其他shell 元字符與列表分開。

{}只是列出一些命令來運行，非常像cmd1; cmd2; cmd3。例如，如果你寫cmd1 ; cmd2 | cmd3，你的意思是{cmd1; cmd2;} | cmd3或cmd1; {cmd2 | cmd3;}。

{{　}}只是嵌套的命令列表，很簡單：例如： {cmd1; cmd2; {cmd3; cmd4;}; }

對於問題3，((只是在與以下模式匹配的源字符串中。如果您問爲什麼使用它，我們需要$ac_try的可能值來分析原因。老實說，我沒有看到許多shell腳本在源字符串前添加((以匹配模式。

對於問題4， >&5：如果文件描述符5尚未創建（在腳本的任何部分即提到... =>要小心，你需要關心的範圍，一些代碼運行在子shell ，它被視爲一個子外殼上下文/作用域），使用描述符5創建一個未命名的文件（如果你喜歡，就是臨時文件）。該文件可以在腳本的其他部分用作輸入。

例如，在我對另一個問題here的回答中查看提及「交換STDIN和STDOUT」的部分。

對於問題5，eval，我不太清楚，只是一個快速的猜測（和它取決於什麼命令它evals）通過提供你一個例子，爲什麼子shell使得一些差異：

cmd="Foo=1; ls" 
(eval $cmd) # this command runs in sub-shell and thus $Foo in current shell will not be changed. 
eval $cmd  # this command runs in current shell and thus $Foo is changed, and it will affect all subsequent commands. 

對於問題6，仔細查看我在答案頂部提到的手冊頁{}列表語法，需要最終的;。即{cmd1; cmd2 ; }最後的;是必需的。

--- UPDATE ---

問題6：抱歉沒有看到冒號...:-) 這不適用：請參閱this link。