CakePHP的翻譯行爲不適用於Containable

我已經實現了CakePHP的翻譯行爲，並且都相當流暢，但我現在已經注意到我的i18n表的翻譯數據不存在，當我假設該模型是contain()待翻譯。CakePHP的翻譯行爲不適用於Containable

翻譯行爲不適用於包含的模型嗎？如果是這樣，是不是幾乎完全消除了這種行爲的任何有用性？（或者，也許這只是我 - 但我幾乎可以使用Containable）。

如果我打算使用Containable很多，是否有不同的「CakePHP方法」可以很容易地進行翻譯？

2012-11-05 Dave

我遇到類似的問題，看了幾十個來自谷歌的網頁，但無法找到一個簡單的解決我的問題。經過一些調試後，我創建了這個解決方法片段。請考慮到這是一個黑客攻擊。它主要是爲Croogo編寫的，因此相關模型將在網站上進行翻譯。但我瀏覽過翻譯行爲，它也應該爲它工作。基本上將它粘貼到你的AppModel類中。這是蛋糕2.x

// DIRTY LITTLE HACKS, FORCING TRANSLATE BEHAVIOR AFTERFIND CALLBACK 
    /** 
    * Hacking the afterFind so it will call the afterFind() from 
    * behavior 
    * Pase this in your AppModel Class 
    * 
    * @param array $results 
    * @param bool $primary 
    * @return array 
    */ 
    public function afterFind(array $results, $primary = false) { 
     parent::afterFind($results, $primary); 
     # calling only if not primary model, as they get translated pretty well 
     if (!$primary) { 
      # iterating behaviors to look for one that has something to do 
      # with translations (Translate for cake general behavior, CroogoTranslate for Croogo based apps)   
      foreach ($this->Behaviors->enabled() as $behavior) { 
       if (preg_match('/(.*)[T|t]ranslate(.*)/', $behavior)) { 
        # setting locale, not sure if it gets set on secondary models 
        $this->locale = Configure::read('Config.language'); 
        # hacking the result set to match behaviours requirments 
        # so basically creating the result set to look like called from originated model 
        # $k => array('ModelAlias' => array $results)   
        $results_tmp = array(
         0 => array(
          $this->alias => $results, 
         ) 
        ); 
        # if we find such behavior we force it's afterFind with prepared data 
        $results = $this->Behaviors->{$behavior}->afterFind($this, $results_tmp, true); # forcing true on primary - CroogoTranslate requires that 
        # restoring orginal structure like nothing ever happened  
        $results = $results[0][$this->alias]; 
        # not sure if should break or not ? 
        # on one hand what's the point of having multiple translate behaviors in one app ? 
        # on the other i've seen more weird stuff that multiple translate behaviors 
        break; 
       } 
      } 
     } 
     return $results; 
    }

來源

2013-04-05 10:24:38 johhniedoe

我目前沒有能力測試這個，但已經標記爲答案希望它能夠幫助其他人找到一種管理方式。謝謝。 – Dave

顯然這是一個常見問題。 CakePHP的食譜有關於如何處理它的一些提示：

http://book.cakephp.org/2.0/en/core-libraries/behaviors/translate.html

來源

2012-11-06 14:24:40

它在哪裏「提示如何處理它」？除了提到我需要使用fields（）數組，這似乎沒有任何影響。 – Dave

好吧，我發現了另一個關於這個問題的長時間的討論，關於如何解決這個問題的更多建議：[link]（http://cakephp.lighthouseapp.com/projects/42648/tickets/95-afterfind-and -beforefind-callbacks-not-working-on-associated-models-was-translate-behavior-should-translate-associated-model-data） –

CakePHP的翻譯行爲不適用於Containable

回答

相關問題