.NET WinForms本地化 - 如何根據文本長度控制位置

Question

我正在通過附屬程序集來本地化WinForms應用程序。我面臨的問題是，當我從英語切換到其他某種語言（如日語）時，由於文本更改，標籤會重疊（或落後）組合框。文本中的更改會導致標籤寬度增加，使其跳轉到其他控件。

有沒有辦法（也許通過錨定）來克服這個問題，以便組合框自動減小寬度以補償標籤大小的增加？像錨定WRT控件而不是表單。

UPDATE
好的。我想我已經找到了這個解決方案。該表單有一個語言屬性，該屬性用於爲表單設置語言特定的屬性。如果我將其更改爲日語並對錶格佈局和控件位置進行更改，那麼這些特定於語言的項目將存儲在每個表單的新.RESX文件中。 Satellite組件仍將用於提供本地化的字符串，但這些RESX文件將相應地調整表單元素的大小。這是正確的方式嗎？

Answer 1

表單具有一個語言屬性，用於爲表單設置語言特定的屬性。如果我將其更改爲日語並對錶格佈局和控件位置進行更改，那麼這些特定於語言的項目將存儲在每個表單的新.RESX文件中。 Satellite組件仍將用於提供本地化的字符串，但這些RESX文件將相應地調整表單元素的大小。

Answer 2

我不知道任何可以令你滿意的問題解決。
有屬性AutoEllipsis = True（與AutoSize = False）可以緩解這種情況。

如果設置爲True，則當文本超出標籤尺寸時，此屬性在標籤右側插入三個點。將鼠標放置在標籤上將顯示全文的工具提示。