MeCab路徑參數不接受Windows上的空格

Question

我已成功使用MeCab Java從我的Java代碼中調用Mecab。 我用下面的語句來初始化惡搞：

tagger = new Tagger("--node-format=%f[7]\\t --unk-format=%m\\t --eos-format=\\n --rcfile=" + filePath + "/mecabrc" + " --dicdir=" + filePath + "/ipadic"); 

現在我面臨着一個問題，即filePath實際上可能會包含空格字符，例如：c:\folder name\。當我嘗試使用這樣的路徑時，我從Mecab得到一個錯誤：

java.lang.RuntimeException: C:\src\c\common\mecab\src\main\c\tagger.cpp(151) [load_dictionary_resource(param)] C:\src\c\common\mecab\src\main\c\param.cpp(71) [ifs] no such file or directory: c:/folder 

這意味着Mecab沒有正確識別空白。

任何想法如何指示Mecab接受Windows文件路徑中的whitescape？

Answer 1

我閱讀了MeCab源代碼，並且沒有辦法讓MeCab接受路徑中的空白區域而無需編輯源代碼並編譯自定義版本。你必須至少有三個變通方案：

1. 將目錄重命名的東西沒有空格
2. 如果使用相對路徑可能
3. 使用Windows 8.3的文件名

Here is a link to showing more information on how to get 8.3 filenames in java.