python django本地化

我現在正在使用django Internationalization。當我在模板中使用，如python django本地化

{% trans "i love you" %}

它工作正常。

但是，當我在Python文件中定義它

_("i love you")

它仍然輸出的英文單詞。

如果我更換_("i love you")與"我愛你"，它說：

SyntaxError: Non-ASCII character '\xe4'

2011-04-24 mike

關於你「的SyntaxError」你需要確保正確設置我們的源文件的編碼，看到這個鏈接的詳細信息：http://docs.python.org/tutorial/interpreter。 html＃源代碼編碼 – monkut 2011-04-24 09:54:04

對'_'使用'（u）gettext'或'（u）gettext_lazy'嗎？ – 2011-04-24 10:32:03

你不應該更換你的views.py _("i love you")但通過django-admin.py compilemessages（see here）產生的.po文件。

希望它有助於

2011-04-24 09:59:15 Mermoz

＃：forum_modules/default_badges/badges.py：267 ＃，模糊 MSGID 「我愛你」 msgstr 「我愛你」看到，它的'＃，fuzzy'禁止的translation.delete'＃，模糊「，它的作品。 – mike 2011-04-24 12:25:41

回答