GWT動態國際化

在我的應用程序（GWT（EXT_GWT）+ Spring）中，我需要設置用戶（登錄後）他的母語，而不需要參數。例如：用戶在登錄表單填寫登錄&，然後以準備工作形式重定向（此表單必須使用本地用戶語言，我從db獲取的語言環境）。我的語言文件寫在.properties文件中，並在module.gwt.xml config中枚舉。GWT動態國際化

所以問題是 - 我如何設置語言？也許會議或後參數？但我不明白如何GWT加載頁面選擇需要的區域設置。一些在頁面加載之前在gwt上設置locale的方法？

謝謝！

來源

2012-01-30 0dd_b1t

使用內置的國際化並按照預期使用它，您無法在不重新加載頁面的情況下執行此操作。內置i18n只依賴加載與選定語言環境相對應的編譯置換。這意味着你不能只添加一個元標記，你不能只是翻轉一個設置，你將無法從內置的LocalInfo類中讀取。

兩個選項，正如我所見。首先，重新加載更少的代價，這樣你就可以使用GWT自帶的i18n東西了。要做到這一點，通過創建新應用程序或使用分割點，從登錄名中分出應用程序的其餘部分，以便儘可能少地加載代碼。編譯文件應該是緩存，所以它不應該影響下載時間，只是啓動應用程序所花費的時間。

第二個選項，遵循不重載的約束：不要使用內置的I18n，而是根據運行時數據（與通常的編譯時方法相反）找到另一種拉入字符串的方法。

GWT文檔與Dictionary類這樣做，可以讓你從由JavaScript加載字符串（見http://code.google.com/webtoolkit/doc/latest/DevGuideI18n.html#DevGuideDynamicStringInternationalization）讀這樣的一個方式。這可以通過在登錄後使用這些字符串加載JS文件來完成（請考慮ScriptInjector，以便知道它何時準備就緒）。這還有一個好處，就是你不需要重新編譯來改變字符串，如果你認爲這是一個優點，並且缺點是你需要JS中的字符串，而不是java和屬性文件（儘管一些小心的服務器工作可能會允許你從java/properties生成那個js）。
製作幾個I18n接口而不是一個接口。他們可能都應該實現一個通用接口，以便您可以將實例傳遞給需要它們的任何東西，窗口小部件等。此方法的問題是，當您使用內置I18n時，您正在編譯所有字符串，不管它們是否被使用。爲了改善這一點，考慮每個地區所需的分割點，並確保只加載其中的一個。

來源

2012-01-31 05:32:19

我認爲，從DB你應該重定向他receving用戶區域信息後，URL，例如（如果他是來自俄羅斯）：

http://www.example.org/myapp.html?locale=ru

例如，可以保存應用程序是在局部boolen標誌會話和執行該步驟：

獲得當前區域LocaleInfo.getCurrentLocale().getLocaleName();
與用戶的區域價值
如果不同進行比較，獲得使用GWT.getModuleBaseURL()
在結束
化妝本地化標誌真正構建新的URL基於以前的基礎URL與?locale=locale_value並將其保存到會話基礎URL;
重定向到新的URL中使用Window.Location.replace(newUrl)

例如localizeApp方法可能如下：

void localizeApp(User user) { 
     if (!localized) { 
     String currentLocale = LocaleInfo.getCurrentLocale().getLocaleName(); 
     if (!locale.equals(user.getLocale)) { 
      String url = GWT.getModuleBaseURL(); 
      String newUrl = url + "?locale="+currentLocale; 
      localized = true; //and save to session here 
      Window.Location.replace(newUrl); 
     } 
     }  
    }

更多信息安博在GWT本地化您可以在這裏找到Internationalizing a GWT Application這裏Internationalizing a GWT Application 認爲這將有助於您！

來源

2012-01-30 16:35:36 BraginiNI

非常感謝BraginiNI，但我需要的方法沒有得到參數（你的URL方法）:( – 2012-01-30 16:43:50

可能是我錯了，但我想你不能用另一種方式實現這樣的邏輯。找到解決方案後它PLZ – BraginiNI 2012-01-30 16:47:25

一種可能的方式 - 在JSP頁面的頁眉寫的語言環境，但我有html頁面:( – 2012-01-30 17:07:44

GWT動態國際化

回答

相關問題