具有可翻譯字段的SonataAdminBundle（原則擴展名）

Question

我在「ext_translations」表中包含所有翻譯的表格。

翻譯的作品很棒。現在的問題是：我想通過sonata-admin軟件包管理這些翻譯。

我已經找到了一個文檔，如何獲得與奏鳴曲管理員的工作原則擴展。但在我的情況下，我有一個表/實體我所有的翻譯（對於多個實體）。

所以根據這個文檔：http://www.elao.com/blog/symfony-2/doctrine-2/how-to-manage-translations-for-your-object-using-sonataadminbundle.html什麼應該是我的mappedBy屬性（見下文）？

ext_translations表：

mysql> show columns from ext_translations; 
+--------------+--------------+------+-----+---------+----------------+ 
| Field  | Type   | Null | Key | Default | Extra   | 
+--------------+--------------+------+-----+---------+----------------+ 
| id   | int(11)  | NO | PRI | NULL | auto_increment | 
| locale  | varchar(8) | NO | MUL | NULL |    | 
| object_class | varchar(255) | NO |  | NULL |    | 
| field  | varchar(32) | NO |  | NULL |    | 
| foreign_key | varchar(64) | NO |  | NULL |    | 
| content  | longtext  | YES |  | NULL |    | 
+--------------+--------------+------+-----+---------+----------------+ 

的mappedBy：

/** 
    * @ORM\OneToMany(targetEntity="ProfileTranslation", mappedBy="object", cascade={"persist", "remove"}) 
    */ 
    protected $translations; 

據我理解這裏的問題：「我有一個複合鍵（對象類（實體）+名（屬性）+ foreignKey（實體的ID）），那麼'mappedBy'應該如何引用這個？

我不想爲每個可翻譯的實體創建一個額外的類（就像上面的教程）

Answer 1

您的情況相當複雜。也許最好的可能是如果你不使用任何加法，並建立你自己的邏輯。

Feras在他的評論中說，我們可以嘗試利用新的能力，因爲Doctrine 2.1創建複合複合鍵作爲主鍵。

Doctrine 2原生支持複合主鍵。複合鍵 是一個非常強大的關係數據庫概念，我們十分小心 以確保Doctrine 2支持儘可能多的複合主鍵 用例。對於Doctrine 2.0原始數據類型的組合鍵，支持 ，對於Doctrine 2.1甚至外鍵作爲主鍵支持 。

在文檔中，我們有一個很好的例子，一個用例是或多或少與你相似：實體的

動態屬性（例如文章）。每條 都有許多屬性，主鍵爲「article_id」，屬性名稱爲 。

您可以在這裏看到的例子：http://docs.doctrine-project.org/en/latest/tutorials/composite-primary-keys.html#use-case-1-dynamic-attributes

但由於這種方法只考慮一個實體，我們要它適應您的需求。我們可以按照此步驟：

1. 創造一種觀點你ext_translations表

   CREATE VIEW profile_ext_translations 
   AS 
   SELECT * 
   FROM ext_translations 
   WHERE object_class = 'Profile' 
   

2. 然後創建不同的實體，該意見，所以即你將有一個複合主鍵的實體ProfileExtTranslations，如下：

   ** 
   * @Entity 
   */ 
   class ProfileExtTranslations 
   { 
   
       /** 
       * @ORM\ManyToOne(targetEntity="Profile", inversedBy="translations") 
       * @ORM\JoinColumn(name="foreign_key", referencedColumnName="id", onDelete="CASCADE")*/ 
       private $profile; 
   
   /** @Id @Column(type="string") */ 
   private $field; 
   
   //Other fields and methods 
   
   
   } 
   

3. 而現在，檔案實體的代碼，在翻譯的的mappedBy，你只需使用：

   /** 
   * @ORM\OneToMany(targetEntity="ProfileExtTranslation", mappedBy="profile", cascade={"persist", "remove"}) 
   */ 
   protected $translations; 
   

而且，這可能是一個litle tunning，你應該讓它工作。