我試圖使用PHP mail函數發送非英文字符的文本電子郵件。但相反，我的消息帶着看起來很有趣的垃圾角色。我如何解決它？爲什麼在使用非英文字符發送電子郵件時，某些字符顯示爲問號？
我使用這段代碼：
function _mail($to, $subject, $content)
{
$headers = 'From: [email protected]' . "\r\n" .
'Reply-To: [email protected]' . "\r\n" .
'X-Mailer: PHP/' . phpversion();
mail($to, $subject, $content, $headers);
}
某些字符來如問號...
的關鍵是使用UTF-8字符集。
添加Content-Type: text/html; charset=UTF-8，MIME-Version 1.0和Content-Transfer-Encoding: quoted-printable到郵件頭，像這樣：
$headers = 'From: [email protected]' . "\r\n" .
'Reply-To: [email protected]' . "\r\n" .
'Content-Type: text/html; charset=UTF-8' . "\r\n" .
'MIME-Version: 1.0' . "\r\n" .
'Content-Transfer-Encoding: quoted-printable' . "\r\n" .
'X-Mailer: PHP/' . phpversion(); // Why would you want to send this header?
如果你會使用HTML而不是文本，你想也需要一個META標記添加到的HEAD你（X）HTML郵件：
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" />
這絕對是喬爾的文章The Absolute Minimum Every Software Developer Absolutely, Positively Must Know About Unicode and Character Sets (No Excuses!)的情況下。
在成功解決此問題之前，您必須瞭解字符編碼的作用。
是的，但不是真正的問題恕我直言的答案;更像是一個指向正確方向的指針。 – 2009-11-21 12:06:07
@Mathias，這是比我可以想出原來的問題更多... ;-) – Arjan 2009-11-21 15:23:44
郵件封裝器如Swiftmailer可能會對您有所幫助。
你可能想看看PEAR's MAIL_MIME
請告訴我們你試過了什麼？還有一個小測試消息的結果，包括它的頭文件？ （如果你不知道什麼，請參閱http://superuser.com/questions/66082/why-do-russian-characters-in-some-received-emails-change-when-reading-in-david/66104#66104我的意思是。） – Arjan 2009-11-21 10:18:13
[什麼是字符編碼，爲什麼我應該打擾它]可能的重複（http://stackoverflow.com/questions/10611455/what-is-character-encoding-and-why-should-i-打擾與它） – Raedwald 2015-04-10 12:37:30