如何將非英文字符（如阿拉伯文或波斯文字符）寫入圖像？

如何使用PHP GD庫將阿拉伯語或波斯語字符寫入圖像？如何將非英文字符（如阿拉伯文或波斯文字符）寫入圖像？

即「احسان」

2011-09-15 Ehsan

您面臨哪些問題以及您使用的是哪些代碼？ –

@Bruce Aldridge你的編輯縮小了問題的範圍。使其在網絡搜索中不太有用。 – andho

嘗試使用imagettftext。

<?php 
// http://localhost/test.php?text=احسان 

// test.php file 

$font = 'C:/Windows/Fonts/Arial.ttf'; 
$text = $_GET['text']; 

// [switch to right to left] 
// try comparing of using this block and not using this block 
$rtl = array(); 
for($i=0; $i<strlen($text); $i+=2) { 
    $rtl[] = substr($text, $i, 2); 
} 
$rtl = array_reverse($rtl); 
$rtl = implode($rtl); 
$text = $rtl; 
// [/switch to right to left] 

$im = imagecreatetruecolor(65, 35); 
$black = imagecolorallocate($im, 0, 0, 0); 
$white = imagecolorallocate($im, 255, 255, 255); 
imagefilledrectangle($im, 0, 0, 500, 100, $white); 
imagettftext($im, 12, 0, 10, 20, $black, $font, $text); 
header('Content-type: image/png'); 

imagepng($im); 
imagedestroy($im);

來源

2012-12-17 01:52:33 Husni

它會打印احسانانسان – shampoo

使用此功能，以通過文本imagettftext

<?php 
function revUni($text) { 

    $wordsArray = explode(" ", $text); 

    $rtlCompleteText=''; 
    for ($i = sizeOf($wordsArray); $i > -1; $i = $i-1) { 

     //$lettersArray = explode("|", str_replace(";|", ";", $wordsArray[$i])); 
     $lettersArray = explode(";", $wordsArray[$i]); 

     $rtlWord=''; 
     for ($k = sizeOf($lettersArray); $k > -1; $k = $k-1) { 
      if (strlen($lettersArray[$k]) > 1) { // make sure its full unicode letter 
       $rtlWord = $rtlWord."".$lettersArray[$k].";"; 
      } 
     } 

     $rtlCompleteText = $rtlCompleteText." ".$rtlWord; 

    } 

    return $rtlCompleteText; 
} 
?>

來源

2014-08-03 15:01:58

說白了倒車阿拉伯字符像數組是不會工作。您需要考慮阿拉伯字形並用確切的Unicode符號替換每個字形。在這裏看到一個類似的問題和解決方案：Error while writting Arabic to image

來源

2014-09-09 21:27:14

我寫了一個基於庫的作曲家包，我不記得名字。我修改了這個庫並修復了它的一些錯誤。

你可以找到來源here。你也可以通過運行與作曲家安裝：

composer require quince/persian-gd

它有波斯文字沒有問題
這是定製
字符串不會溢出的圖像畫布出

請測試它，併發送錯誤報告，建議和...

謝謝

來源

2015-09-30 15:10:01 Behzadsh

如何將非英文字符（如阿拉伯文或波斯文字符）寫入圖像？

回答

相關問題