結合單個標籤的兩個資源密鑰.Net

爲了使現有網站成爲多種語言，我遵循全球化技術，我已經爲不同的內容創建了3個資源文件，如標籤&標題文本文件，網格標題文本文件等... 現在我有兩個密鑰在不同的資源文件，即電子郵件和消息，在第三個地方，我想顯示這兩個關鍵字一起，即電子郵件。我需要創建第三個密鑰還是可以連接已有的密鑰？目前我使用下面的兩個代碼結合單個標籤的兩個資源密鑰.Net

For showing directly on page: 
HttpContext.GetGlobalResourceObject("ResourceLabelButton", "Email") 

For showing as text of any control like Textbox, label: 
Text ="<%$ Resources:ResourceContent, Email %>"

我的.cs頁上連接兩個資源字符串，但它會增加的時間表，所以請建議所以我只能改變.aspx頁。

在此先感謝

來源

2013-12-18 Tarun Mathur

ASP。使用<％$ Something：Somese Else％>的NET標記屬性值具有稱爲ASP.NET Expressions的特殊語法。使用它們作爲屬性值幾乎是全有或全無;沒有辦法將任何代碼添加到ASPX文件來操縱這些表達式評估的內容。你必須在代碼隱藏方面做到這一點。

來源

2013-12-23 04:16:44

-1

試試這個：

Text ="<%$ Resources:ResourceContent, Email %>&nbsp;<%$ Resources:ResourceContent, Message %>"

來源

2013-12-18 06:16:12 dotNET

我已經試過這個，它給出錯誤 'ResourceContent，Email％><％$ Resources：ResourceContent，Message'不是一個有效的表達式字符串。它需要使用以下語法：[className，] resourceKey。 –

如果正在使用這個值經常做出同樣的，其他連接一個第三個鍵在運行時

來源

2013-12-18 06:18:33

如何在運行時連接？ –

你可以用.cs做到這一點，但是我不知道如何在aspx頁面上完成全局資源的工作，不知道在哪裏，但是我在某個地方讀過它是一個已知的全球化問題 –

你應該創建一個單獨的「電子郵件消息」的資源輸入，而不是串聯「電子郵件」和「消息」。要理解爲什麼，看看西班牙：

電子郵件= 郵報electrónico
消息= Mensaje

簡單連接，爲您提供了郵報electrónicoMensaje。 這是錯誤的。正確的翻譯是：

電子郵件消息= Mensaje德郵報electrónico

注意，在翻譯，「電子郵件」和「消息」的訂單已經逆轉，新的單詞（de，意思是「of」）已插入到它們之間。

在另一方面，看翻譯的「新郵件」和「最後的消息」：

新郵件= Mensaje NUEVO
最後留言= Ultimo的mensaje

正如你所看到的，有複雜的規則來控制何時顛倒單詞的順序以及何時插入de。當然，這些規則在其他語言中是不同的。

所以一般情況下，你不應該連接本地化的單詞或短語來形成一個更長的短語。
始終爲每個短語提供單獨的資源條目。

來源

2013-12-21 20:24:49

我有同樣的問題，我用這個選項，而不是解決它：

<asp:Label id="lbl1" runat="server" Text="Email: <%= HttpContext.GetGlobalResourceObject("ResourceContent", "Email") %>">

對於本地資源，使用GetLocalResourceObject方法，而不是GetGlobalResourceObject

來源

2014-10-31 11:30:36 anamaria

與嘗試以下代碼

<asp:Label ID="lblNameAndNos" runat="server"> 
<%= ""+ Resources.Resources.Name + "/" + Resources.Resources.Nos %> 
</asp:Label>

I不要使用裏面的Text屬性使用上面的方式

來源

2017-11-14 11:12:36

結合單個標籤的兩個資源密鑰.Net

回答

相關問題