2011-06-09 163 views
7

我有一個數據庫,並與phpMyAdmin使用它,並在其中一個字段值等混合希伯來字母與數字:希伯來語和數字

אב12

第一個字符是א
第二個字符是ב
第三個字符是1個
第四個字符爲2

的ABOV e爲寫在正確地,儘管這個值:

第一個字符是1個
第二字符是2
第三個字符是א
第四個字符是ב

看起來相同這裏和在數據庫中

是否有可能使它看起來不同? PS:希伯來語是從右到左

+1

英文中文 – blockhead 2011-06-09 17:35:37

+0

什麼版本的phpMyAdmin? – spektom 2011-06-09 17:36:17

+0

phpMyAdmin 3.3.9.2 – lvil 2011-06-09 17:39:07

回答

1

事實上,將phpMyAdmin語言改爲希伯來語幫助。不是很舒服,但(

0

作爲土生土長希伯來語揚聲器,我覺得很容易混淆,而且總有一些有用的工具。

一個,你可以使用鼠標來選擇文本,發現它的排序。如果你'd從代碼上方的行開始選擇,您將會看到希伯來字母alef(א)實際上是該行的第一個字符,希伯來字母打(ב)是第二位,第三位和第四位

b。您也可以將文本方向切換到RTL,並能夠從右到左以正確的順序看到它,而您可以做到這一點ea在HTML頁面中顯示出來,編寫測試頁面需要幾分鐘的時間。更快的解決方案可以是將文本粘貼到文本輸入中,然後使用Firefox下的Ctrl-Shift-X或Ctrl-Shift(如果您有權訪問Windows計算機)來切換字段方向性。