如何讓utf8在屏幕上的Ubuntu終端中正常工作？

Question

在我的Mac我可以運行在終端下面（或者的iTerm或Mac的終端應用程序，結果是相同的），以獲得打印的啤酒杯圖標：

echo -e "\xF0\x9F\x8D\xBA" 

＆＃x1f37a;

當我ssh到我的Ubuntu機器，我也可以用同樣的命令獲得啤酒杯的表現。

然而當我在Ubuntu機器的ssh會話負載screen和運行相同的命令，我只是得到一個問號鑽石在它：＆＃xfffd ;.即使我使用screen -U運行，也會發生這種情況。

在我的環境我有以下設置：

LANG=en_GB.UTF-8 
LC_ALL=en_GB.UTF-8 

在我.screenrc：

defc1 off 
defutf8 on 

奇怪的是，有一些明顯的unicode的東西正常工作，因爲當我運行以下perl命令，我會得到適當的字符打印，無論是否在屏幕會話中：

export PERL_UTF8_LOCALE=1 PERL_UNICODE=AS 
perl -CS -e 'for($i=160;$i<10000;$i++){print chr $i, $i%30?" ":"\n"}' 

任何想法爲什麼啤酒杯（例如）突然停止在屏幕會議內工作？

Answer 1

這應該是一個評論，但我沒有足夠的聲譽（如果有人誰不希望能讓一個評論，這將是偉大的！）。

如果我有這個權利，在「啤酒杯」圖標是Unicode BMP外（這是U + 1F37A）。你是否有與Unicode BMP中的字符相同的問題（例如echo -e "\xC3\xA9"用於重音e）？

Answer 2

簡單的回答是溝屏幕，並使用tmux代替。