如何本地化數據庫表

Question

什麼是本地化數據庫表的最佳方式，舉例如一個國家？

1個平表

CountryID|Code|NameEN|NameIT 
---------------------------- 
1  |IT |Italy |Italia 

SELECT CountryID, Code, NameEN AS Name 
FROM Countries 

2聯接表

CountryID|Code 
-------------- 
1  |IT 

CountryID|LocalizationCode|Name 
--------------------------------- 
1  |EN    |Italy 
--------------------------------- 
2  |IT    |Italia 

SELECT CountryID, Code, Name 
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID 
WHERE LocalizationCode = 'EN' 

謝謝！

Answer 1

我建議用第二個選項去，但你似乎有一些數據輸入錯誤。

國家：

Id Code 
=============== 
1 IT 

Localized_Country：

CountryId LanguageCode LocalizedName 
========================================= 
1   IT   Italia 
1   EN   Italy 

你再查詢，像這樣：

SELECT a.Id, b.LocalizedName 
FROM Country as a 
JOIN Localized_Country as b 
ON b.CountryId = a.Id 
AND b.LanguageCode = :InputLanguageCode 
WHERE a.Code = :InputInternationalCountryCode 

換行（或類似的東西），在視圖中了，你'金色。

一些建議：
您可能要推Language（或一些其他類型的Locale概念）到它自己的表。該鍵可以是自動遞增值，或者是國際字符，對於哪一個來說並不重要。
請確保在(CountryId, LanguageCode)上加上一個唯一的約束，以防萬一。永遠不要忘記你的外鍵。

Answer 2

我會隨着第二個，它更靈活，只要記住在第二個表中的CountryId列創建索引。

我剛纔注意到您的查詢：

SELECT CountryID, Code, Name 
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID 
WHERE LocalizationCode = 'EN' 

爲什麼要補充

其中LocalizationCode = 'EN'

你認爲對國家意大利可不止一種語言？

EDITED

SELECT CountryID, Code, Name 
FROM Countries INNER JOIN CountriesLoc ON Countries.CountryID = CountriesLocs.CountryID 
WHERE Code = 'EN'