爲什麼語言環境不適用於我的項目？

我安裝了寶石rails-i18n然後我做了軌摹國際化ES命令它產生translated_es.yml

型號名稱和它們的列名都在那裏，所以我翻譯這個樣子。

然後我重新啓動我的服務器來檢查它是否應用，但事實並非如此。爲什麼？我試圖提交一個空白字段的表單。

我看到驗證錯誤消息，但列名是英文的。我怎樣才能解決這個問題？

es: 
    activerecord: 
    models: 
     acts_as_taggable_on/tag: acts_as_taggable_on/tag #g 
     acts_as_taggable_on/tagging: acts_as_taggable_on/tagging #g 
     acts_as_votable/vote: acts_as_votable/vote #g 
     comment: comentario #g 
     community: comunidad #g 
     [...]

來源

2013-01-25 HUSTEN

確保你沒有任何標籤使用.yml。只有你可以使用空格 – Vinay

@Vinary謝謝！你是指列名和我鍵入的值之間的選項卡？ – HUSTEN

在整個.yml文件中，您不應該在任何地方使用製表符。只需使用中間的空格。價值將帶有單引號或雙引號 – Vinay

如果此區域設置文件嵌套在一些目錄中config/locales您應該加載嵌套目錄試試這個，

es: 
    activerecord: 
    models: 
     community: "comunidad" 
     comment: "comentario" 
    attributes: 
     "community": 
     title: "titulo" 
     "comment": 
     title: "titulo" 
     [...]

給兩個空格每不給標籤。 ..試着讓我們知道...

編輯後，你需要重新啓動服務器。

來源

2013-01-25 11:59:38 Vinay

你需要< and >？在型號名稱方面？ – HUSTEN

不是你叫什麼名字？您需要提及您的型號名稱而不是（您不需要箭頭） – Vinay

正如您在我的問題，評論，社區等中看到的那樣 – HUSTEN

首先你必須切換你當前的語言環境。如果您的項目只支持一種語言，您可以將

I18n.locale = :es

合併到您的一個初始值設定項中。

內application.rb

config.i18n.load_path += Dir[Rails.root.join('config', 'locales', '**', '*.{rb,yml}').to_s]

來源

2013-01-25 11:44:16 ck3g

內部服務器錯誤服務器遇到內部錯誤或配置錯誤，並且無法完成您的請求。請聯繫服務器管理員root @ localhost，並告知他們發生錯誤的時間以及可能導致錯誤的任何事情。 – HUSTEN

您確定此內部服務器錯誤與i18n問題有關嗎？日誌輸出在使用'rails server'啓動服務器時會說什麼？ –

設置默認，以及在你的config/application.rb當前語言：

config.i18n.default_locale = config.i18n.locale = :es

來源

2013-01-25 12:51:55

爲什麼語言環境不適用於我的項目？

回答

相關問題