請幫我翻譯下面的lambda到人類語言

Question

下面的表達式實際上做了什麼？

list = [lambda n=n: lambda x: x+n for n in range(10)] 

更具體地說：

1. 是什麼n=n意思？
2. 'list'將會是什麼內容？

3. 會是怎樣的

   print(list[0](14))和print(list[0]()(14))

，爲什麼輸出？

Answer 1

1. n=n是什麼意思？

lambda允許您定義帶參數，就像def功能。這些參數可以有default argument values。所以，lambda n=n:與def foo(n=n):相同。

事實上，當面對那太複雜，你讀一個表達式，它往往是值得拆包成簡單的語句：

list = [] 
for n in range(10): 
    def spam(n=n): 
     def eggs(x): 
      return x+n 
     return eggs 
    list.append(spam) 

---

現在，爲什麼你想創建一個名爲n參數默認值爲n？爲什麼不只是lambda:？ The official FAQ解釋了這一點，但我們試着總結一下。

如果你只是寫：

funcs = [lambda: n for n in range(10)] 

...你得到的是沒有參數的10個功能，是在同一個變量，n所有關閉。因爲n具有在循環，調用時結束值9，他們都將返回9

但是，如果你這樣做：

funcs = [lambda n=n: n for n in range(10)] 

...你得到的是10個功能一個可選參數n（隱藏關閉n的視圖），其默認值是在定義每個函數時的值n。所以，當沒有參數調用時，第一個將返回0，第二個1，依此類推。

在你的情況下，當然，函數不只是返回n，它們返回一個函數，它接受一個參數，給它添加n，並返回結果。但這個想法是一樣的;你希望他們返回不同的功能，裏面加0，1，... 9到他們的論點，並非所有的返回等於功能，所有添加9.

---

什麼會是list的內容？

list將是一個任選的參數，其默認值範圍從0到9，其中的每一個返回參數的函數的10個函數。該返回函數是來自外部函數的關於n的值的閉包。所以，當它被調用時，它返回其參數，x，加上n變量的範圍從0到9

---

將什麼的

輸出

print(list[0](14)) 

在這裏，你調用第一外功能，list[0]，用參數14因此，而不是它的默認值0 n，它將會有14個。所以，你會得到的是一個函數，它帶有一個參數並將14加到它。但它會打印出像：

<function <listcomp>.<lambda>.<locals>.<lambda> at 0x105f21f28> 

_{這混亂長的Python是試圖3.4+要告訴你在哪裏可以找到函數的定義有所幫助。 通常是，當一個函數深深嵌套時，沿途的大多數步驟都有名稱。在這種情況下，你已經有了一個匿名函數三層，所以沒有名字都是非常有用的...}

爲了看它做任何有用的事情，你必須把它叫做：

print(list[0](14)(20)) 

這會給你34。

_{您也可以使用inspect模塊或dir來查找函數內部。例如，print(list[0](14).__code__.co_freevars[0], list[0](14).__closure__[0].cell_contents)會告訴你，它的內部函數使用名稱爲n的數字爲14。}

...

print(list[0]()(14)) 

在這裏，你又打電話list[0]，但這次不帶參數，所以其n得到的0默認值。因此，它返回一個函數，將0添加到它的參數。然後你用14調用該函數，所以你得到14。

Answer 2

先回答最後一部分：

In [1]: list = [lambda n=n: lambda x: x+n for n in range(10)] 

In [2]: print(list[0](14)) 
<function <lambda> at 0x7f47b5ca7cf8> 

In [3]: print(list[0]()(14)) 
14 

獲得通過運行代碼。 list不好的名字的方式，因爲列表是一個Python內置的給你10個lambda函數，做的不多 - 第一個將返回原始參數x，第二個參數+ 1等。因爲n被存儲爲該lambda本地的lambda的索引n = n。