2013-02-28 80 views
1

我打電話微軟翻譯轉換阿拉伯名字英文 但它翻譯的名字,我只想名字使用微軟翻譯API轉換人民的名稱沒有翻譯

例如轉換: أحمد ماهر

需要被 馬希爾

的服務工作,但它的翻譯名稱的含義不只是名字

+0

請仔細閱讀[常見問題]和[問] – 2013-02-28 15:49:07

回答

0

聽起來像你想要一個字符替換,而不是一個真正的翻譯。你可以用String.Replace建立你自己的音譯器。

有人問過類似的問題有關音譯西里爾拉丁文: How to transliterate Cyrillic to Latin text

+0

感謝@Denise斯基德莫爾 我已經看到你所提到的問題,我很感興趣關於Microsoft Transliteration Utility 我試過使用它,但是我在創建翻譯文件(.tms)時遇到了問題,並且因爲該庫不出名,所以如果您有任何建議,我找不到任何聯機文檔 讓我知道 謝謝 – user1304984 2013-03-03 16:03:33

+0

我沒有經驗。如果我找不到任何文檔,我會從一個stock tms文件開始,並嘗試修改它。 – 2013-03-05 14:49:30