數據庫輸出的翻譯

我對php和mysql都很陌生，並且已經搜索了幾天的答案！我正在翻譯我的網頁，需要幫助！在PHP中，它完成了：<?php echo $lang['event']; ?>，並且效果很好，從language.php得到它的變量。在php.echo內我使用：{$lang['List synced']}，這也很好。數據庫輸出的翻譯

而我的問題是，當我打電話給我的數據庫，並獲得數據到我的$row輸出，我想把它翻譯成！

mysql_connect(localhost,$username,$password); 
@mysql_select_db($database) or die("Unable to select database"); 

$query1="SELECT event, date, time FROM futelldus_bell ORDER BY id DESC LIMIT 0, 10 "; 
$result1 = mysql_query($query1) or die(mysql_error()); 
while($row = mysql_fetch_array($result1)){ 
    echo "<tr><td class='bold'>" . $row['event'] . "</td><td class='tiny'>" . 
    $row['date'] . "</td><td class='tiny'>" . $row['time'] . "</td></tr>"; 
}

這是$row['xxxx']我卡在，有沒有神的方式與我translate.php這些轉換？

來源

2014-01-06 pain123

你可以試試$ lang [$ row ['event']]，它會做的就是挑選你的數據庫數據，並以$ lang的索引的形式傳遞，如果它發現它會顯示已翻譯的數據。但你最好尋找i18n翻譯代碼和庫，他們給你長期的解決方案。 –

是的，這是我的translate.php文檔，它正在尋找的是使用該文檔更改$行的掃描儀！ translate.php中的語法是「date」=>「datum」，依此類推我想翻譯的所有單詞。 – pain123

如果$lang是一個數組關聯的字符串和他們的翻譯，你可以使用

$lang[$row['event']]

注意，當然，你必須有一個翻譯在數據庫中的字符串的所有可能的值。

進一步推進PHP和MySQL的一件好事就是學會使用像CakePHP，Symfony或Zend這樣的框架。他們中的大多數在他們的模板引擎中具有翻譯功能，這將使工作變得更容易。

來源

2014-01-06 18:52:54 Guilro

它確實與您的解決方案一起工作，當我嘗試自我時，我一定會使它變得複雜......非常感謝 – pain123

這是很不清楚你在問什麼。假設language.php包含關聯數組$lang，其中鍵是消息標識符，且值是使用您的語言的本地化消息，如果$row['event']是$lang的鍵，則可以使用$lang[$row['event']]獲得相應的本地化消息。

在這個答案中有太多假設，因爲很難想象你的代碼是如何工作的。

來源

2014-01-06 18:52:36 gd1

數據庫輸出的翻譯

回答

相關問題