android中的本地化設計模式

Question

在我的數據庫中，我有一個包含本地化城市的表格。

城市
_id | name_en | name_de | name_it
0 |羅馬|羅|羅馬
1 |慕尼黑|慕尼黑|摩納哥
...

現在我想展示一個ListView的每一行在用戶語言中存在由該名稱開始的所有名稱。此外，整個列表應該按用戶語言在城市排序。

哪種設計模式適合這類問題？

Answer 1

這是一個非常廣泛的問題，但這裏有一個通用的方法：

• 獲取用戶的當前語言（Get the current language in device）
• Query your database用這個語言代碼
• 綁定返回Cursor to your ListView

如果您需要特定幫助，請發佈您的相關代碼。

Answer 2

很明顯，您需要決定哪些列用於SQL請求（既要指出要檢索哪個列，又要指定要排序的列）。所以你的列名應該是公共常量。並且您需要有一個方法根據當前設備區域設置返回列名稱（常量之一）。如果語言環境與任何已知的應用程序語言環境不匹配，則使用其中一個常量作爲回退。