Android Studio中的本地化

Question

在Android Studio中，我試圖本地化爲阿拉伯語，如何將真假翻譯成阿拉伯語單詞？ <string name="Chocolate_cream_order_summary">"كريمة الشكولاته: "</string>

Answer 1

請查看如何創建默認資源下的official documentation。您需要創建單獨的資源文件來存儲您的翻譯，以便用戶可以使用其設備的設置菜單切換到它們。

在你的情況，假設你的默認語言是英語，你把你的字符串的英文版本在res/values/strings.xml：

<string name="Chocolate_cream_order_summary">Chocolate cream order summary</string>` 

然後，您將創建一個單獨的文件夾和字符串文件，即res/values-ar/strings.xml存儲您的阿拉伯語翻譯：

<string name="Chocolate_cream_order_summary">"كريمة الشكولاته: "</string> 

希望這會有所幫助。

Answer 2

您可以通過添加根此標記忽略了翻譯字符串，

xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation" 

您可以參考更多here